Smoke Sensor

Instrukcje dla oprogramowanie w wersji 3.2 – 3.3 (kompatybilne ze standardem Z-Wave+):

 Instrukcja obsługi – Polski

 Operating manual – English

 Manuel d’utilisation – Français

 Gebruiksaanwijzing – Nederlands

Instrukcja skrócona – Multilanguage

Krótkie Przewodniki:

 Krótki przewodnik – Polski

 Short guide – English

Deklaracje zgodności:

FGSD-002.pdf

Declaration of performance

  Constancy of performance

UKCA

FGSD-002.pdf

FIBARO Smoke Sensor to uniwersalny, optyczny detektor dymu kompatybilny ze standardem Z-Wave. Alarm pożaru jest sygnalizowany dźwiękowo, miganiem wskaźnika optycznego oraz poprzez wysłanie komend alarmowych i sterujących do elementów sieci Z-Wave.
Detektor optyczny umożliwia wykrycie dymu w początkowym stadium powstawania pożaru, często przed pojawieniem się samego ognia i przekroczeniem zadanego poziomu temperatury. Ponadto, urządzenie posiada wbudowany sensor temperatury, który również może ostrzegać w przypadku przekroczenia określonego progu temperatury.
FIBARO Smoke Sensor jest zaprojektowany do umiejscowienia na suficie lub na ścianie. Wskaźnik optyczny sygnalizuje pożar, tryb działania oraz może być testerem zasięgu sieci Z-Wave. Czujnik został zaprojektowany do pracy w pomieszczeniach zamkniętych, w normalnych warunkach środowiskowych (bez dymu, kurzu oraz skroplonej pary wodnej).

Dowiedz się więcej:

Część 1

Część 2

• Współpraca z dowolnym kontrolerem Z-Wave i Z-Wave+
• Wsparcie dla pracy w trybie chronionym (Z-Wave Network Security) z szyfrowaniem AES-128
• Łatwy montaż – wystarczy zamontować detektor w obszarze zagrożonym pożarem
• Zasilanie bateryjne
• Współpraca z innymi urządzeniami sieci Z-Wave, ale jako urządzenie bateryjne brak udziału w routingu sygnału
• 3 poziomy czułości detekcji dymu
• Alarm sygnalizowany dźwiękiem, wskazaniem wizualnym wskaźnika optycznego oraz wysłaniem komend sterujących do kontrolera Z Wave
• Powiadomienie o otwarciu obudowy
• Możliwość wysłania powiadomienia po przekroczenia progu temperatury
• Test sprawności urządzenia wykonywany automatycznie co 10 sekund

1. Obróć pokrywę przeciwnie do ruchu wskazówek zegara i ją otwórz.
2. Usuń pasek blokujący baterię.
3. Zainstaluj pokrywę czujnika w wybranym miejscu.
4. Przykręć FIBARO Smoke Sensor do pokrywy.
5. Dodaj urządzenie (zobacz “Dodawanie urządzenia do sieci (ENG)”).
6. Przetestuj działanie FIBARO Smoke Sensora wykonując test automatyczny – naciśnij i przytrzymaj przycisk B.
7. Sprawdź zasięg sieci Z-Wave, upewniając się, że urządzenie znajduje się w zasięgu.

1. Wybierając miejsce instalacji, upewnić się czy alarm dźwiękowy będzie dobrze słyszalny z innych pomieszczeń budynku.
2. Zaleca się instalować urządzenie w pomieszczeniach już wykończonych i pomalowanych.
3. Urządzenie instalować w odległości przynajmniej 1,5m od klimatyzatorów.
4. Nie instalować w miejscach nasłonecznionych. Zachować co najmniej 50 cm odstępu od lamp oświetleniowych.
5. Nie instalować czujnika w miejscach narażonych na przeciągi.
6. Nie instalować czujnika w miejscach gdzie naturalnie może występować dym lub para wodna np. nad piecami lub czajnikami.
7. Nie instalować urządzenia w miejscach, w których temperatura przekracza dopuszczalny zakres (0°C – 55°C).
8. Na każdej kondygnacji powinien znajdować się co najmniej jeden czujnik.
9. W przypadku tylko jednego czujnika na kondygnacji, najlepiej umieścić go w korytarzu prowadzącym do sypialni.
   
10. Zaleca się instalację czujnika w każdym pomieszczeniu z wyjątkiem kuchni i łazienek.
11. W standardowych pomieszczeniach do 60 m² wystarczy jeden czujnik, wyjątkiem są pomieszczenia w kształcie litery L lub o większej powierzchni.
12. Jeśli w pomieszczeniu znajdują się meble, zabudowania, lub wysokie ścianki, zaleca się umieścić większa liczbę czujników.
13. Na standardowych korytarzach (do 3 m) zaleca się stosować czujniki dymu maksymalnie co 15 m. Jeżeli korytarz ma kształt litery L lub U, zaleca się instalacje na środku narożników.
14. Czujniki nie mogą być pomalowane farbą lub zakryte meblami.
15. Podczas instalacji na pochylonych sufitach, czujnik powinien być zainstalowany w pozycji poziomej. Przy nachyleniach większych niż 20 stopni, zalecana jest instalacja czujnika 50-100 cm od najwyższej części sufitu.

Dodawanie – tryb uczenia urządzenia Z-Wave, umożliwiający dodanie urządzenia do istniejącej sieci Z-Wave.

Aby dodać urządzenie do sieci Z-Wave:

1. Upewnij się, że urządzenie jest zasilane.
2. Umieść Smoke Sensor w bezpośrednim zasięgu kontrolera Z-Wave.
3. Ustaw główny kontroler w tryb dodawania.
4. Szybko, trzykrotnie wciśnij przycisk B.
   
5. Poczekaj na zakończenie procesu dodawania.
6. Dodawanie zakończone sukcesem zostanie potwierdzone za pomocą wiadomości kontrolera Z-Wave.

Usuwanie – tryb uczenia urządzenia Z-Wave umożliwiający usunięcie urządzenia z istniejącej sieci Z-Wave.

Aby usunąć urządzenie z sieci Z-Wave:

1. Upewnij się, że urządzenie jest zasilane.
2. Umieść Smoke Sensor w bezpośrednim zasięgu kontrolera Z-Wave.
3. Ustaw główny kontroler w tryb usuwania.
4. Szybko, trzykrotnie wciśnij przycisk B.
   
5. Poczekaj na zakończenie procesu usuwania.
6. Usuwanie zakończone sukcesem zostanie potwierdzone za pomocą wiadomości kontrolera Z-Wave.

Fibaro Smoke Sensor posiada funkcję sygnalizacji zasięgu sieci Z-Wave w stosunku do kontrolera.

Aby przetestować zasięg urządzenia należy:

1. Upewnić się, że urządzenie ma zainstalowaną baterię.
2. Przytrzymać przycisk B przez 3 sekundy, wskaźnik optyczny zmieni swój kolor na kolor biały.
3. Urządzenie wyda krótki sygnał dźwiękowy.
4. Zwolnić przycisk B.
5. Zaczekać aż wskaźnik zmieni kolor na fioletowy sygnalizując wejście w 3. pozycję menu. Wciśnij krótko przycisk B aby uruchomić test zasięgu sieci.
6. Wskaźnik optyczny zasygnalizuje zasięg sieci Z-Wave (opis trybów sygnalizacji zasięgu znajduje się poniżej).
7. Aby wyjść z trybu testu zasięgu należy krótko, jednorazowo nacisnąć przycisk B.

TRYBY SYGNALIZACJI ZASIĘGU:

Wskaźnik pulsuje w kolorze zielonym – Fibaro Smoke Sensor próbuje bezpośrednio komunikować się z głównym kontrolerem. Jeżeli bezpośrednia komunikacja nie będzie możliwa, sensor spróbuje komunikacji poprzez inne moduły, co zostanie zasygnalizowane miganiem koloru żółtego.
Wskaźnik świeci w kolorze zielonym – Fibaro Smoke Sensor komunikuje się bezpośrednio z centralką.
Wskaźnik pulsuje w kolorze żółtym – Fibaro Smoke Sensor szuka drogi komunikacji z głównym kontrolerem poprzez inne moduły.
Wskaźnik świeci w kolorze żółtym – Fibaro Smoke Sensor komunikuje się z centralką poprzez inne moduły. Po dwóch sekundach urządzenie ponownie spróbuje skomunikować się bezpośrednio z centralką co będzie sygnalizowane miganiem w kolorze zielonym.
Wskaźnik pulsuje w kolorze fioletowym – Urządzenie próbuje komunikować się na granicy zasięgu. Jeżeli komunikacja powiedzie się, operacja zostaje potwierdzona zmianą koloru wskaźnika optycznego na żółty. Nie zaleca się regularnej pracy czujnika na granicy zasięgu.
Wskaźnik świeci w kolorze czerwonym – Urządzenie nie może skomunikować się z kontrolerem ani bezpośrednio, ani poprzez inne węzły sieci Z Wave.

Procedura resetowania kasuje pamięć urządzenia, w tym wszystkie informacje o kontrolerze oraz sieci Z-Wave.

Procedura resetowania Fibaro Smoke Sensora:

1. Upewnij się, że urządzenie ma zainstalowaną baterię.
2. Przytrzymaj przycisk B przez 3 sekundy, wskaźnik optyczny zmieni swój kolor na biały.
3. Urządzenie wyda krótki sygnał dźwiękowy.
4. Zwolnij przycisk B.
5. Czekaj aż wskaźnik zmieni swój kolor na żółty, sygnalizując wejście w 4. pozycję menu.
6. Ponownie przyciśnij krótko przycisk B w celu zatwierdzenia wyboru.

Powodzenie procedury resetu zostanie potwierdzone zmianą koloru wskaźnika optycznego na kolor czerwony, a następnie jego wygaszeniem. Jednocześnie urządzenie wyda krótki sygnał dźwiękowy, podobnie jak przy uruchomieniu urządzenia.

Wybudzanie Smoke Sensora:

FIBARO Smoke Sensor musi zostać wybudzony, aby otrzymywać informacje o nowej konfiguracji z kontrolera, takie jak parametry i asocjacje.

Aby obudzić czujnik ręcznie, kliknij przycisk B znajdujący się na jego obudowie.

Fibaro Smoke Sensor wyposażony jest we wskaźnik optyczny, sygnalizujący tryby pracy oraz alarmy urządzenia. Dodatkowo wskaźnik optyczny może informować o zasięgu urządzenia w sieci Z-Wave lub o przekroczeniu zadanego poziomu temperatury.

Tryby sygnalizacji wskaźnika optycznego:

• Sygnalizacje alarmów (patrz punkt XIII)
• Stan urządzenia dodanego do kontrolera sygnalizowany jest mignięciem wskaźnika optycznego w kolorze zielonym podczas uruchomienia Smoke Sensora
• Stan urządzenia usuniętego z kontrolera sygnalizowany jest mignięciem wskaźnika optycznego w kolorze czerwonym podczas uruchomienia Smoke Sensora
• Proces aktualizacji oprogramowania sygnalizowany jest miganiem wskaźnika optycznego w kolorze turkusowym
• Aktualizacja oprogramowania zakończona sukcesem sygnalizowana jest kolorem zielonym
• Aktualizacja oprogramowania zakończona niepowodzeniem sygnalizowana jest kolorem czerwonym
• Kolor wskaźnika optycznego urządzenia sygnalizuje aktualną pozycję MENU

W celu uruchomienia MENU należy przytrzymać przycisk B przez 3 sekundy. Po zmianie koloru wskaźnika na kolor biały, należy zwolnić przycisk B. Pozycje MENU będą sygnalizowane kolorem wskaźnika optycznego. Przejścia między kolejnymi pozycjami są sygnalizowane również krótkim sygnałem dźwiękowym. W celu wybrania danej pozycji MENU należy przycisnąć krótko przycisk B.

Na wskaźniku optycznym będą pojawiać się kolejno następujące kolory:

• BIAŁY – potwierdzenie wejścia w MENU lub wywołanie procedury aktualizacji,
• ZIELONY – wysłanie aktualnego stanu alarmu do urządzeń zasocjowanych,
• FIOLETOWY – tester zasięgu Z-Wave,
• ŻÓŁTY – reset urządzenia.

Smoke Sensor FIBARO reaguje na fizyczną obecność dymu. Urządzenie sprawdza co 10 sekund pod kątem dymu. Gdy poziom dymu przekroczy wartość ustawioną w parametrze zaawansowanym 1, Smoke Sensor uruchamia alarm.

Optyczna czujka dymu stosowana w czujniku dymu FIBARO ma 3 poziomy czułości, zgodnie z normą EN 14604: 2005. Domyślnie czujka jest ustawiona na środkowy poziom czułości. Poziom czułości zależy od ustawień parametru 1 (modyfikowanych tylko przez główny kontroler Z-Wave).

Alarm pożarowy jest sygnalizowany przez:

• wysłanie odpowiedniego polecenia alarmu do kontrolera Z-Wave,
• wysłanie odpowiedniego polecenia alarmowego do powiązanych urządzeń,
• przerywany dźwięk,
• wskaźnik wizualny miga na czerwono,
• Po zakończeniu alarmu pożarowego czujnik sprawdza, czy dym rzeczywiście zniknął, zanim wróci do normalnej pracy, tj. przeprowadza samokontrolę co 10 sekund i sprawdza obecność dymu.

Oprócz wykrycia obecności dymu, FIBARO Smoke Sensor ma dodatkową funkcję informowania o przekroczeniu zaprogramowanego progu temperatury. Funkcja jest domyślnie wyłączona w ustawieniach parametru 2.

Ostrzeżenie o przekroczeniu temperatury jest definiowane przez użytkownika w parametrze 30 – domyślnie ustawione na 55 ° C. Nadmierny poziom temperatury może być również sygnalizowany przez świecenie wskaźnika wizualnego (parametr 3) i krótki sygnał dźwiękowy (parametr 4). Parametr 20 nie powinien być ustawiony na 0, ponieważ takie ustawienie uniemożliwia pomiar temperatury.

FIBARO Smoke Sensor może automatycznie wykryć awarię. Urządzenie przeprowadza test co 10 sekund. W przypadku wykrycia nieprawidłowego działania (np. uszkodzona komora dymna) rozpocznie się przerywany sygnał dźwiękowy, a alarm zostanie wysłany do kontrolera sieciowego Z-Wave.

Po wykryciu alarmu awarii zaleca się zdemontować czujnik i:

• sprawdzić źródło zasilania (wymienić baterię)
• sprawdzić, czy czujnik dymu jest wystawiony na bezpośrednie działanie światła

Autotest można uruchomić ręcznie:

1. Upewnij się, że urządzenie jest zasilane
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk B
3. Wskaźnik wizualny zaświeci się na biało i rozlegnie się krótki alarm
4. Przytrzymaj przycisk B
5. Po upływie 3 sekund od sprawdzenia pierwszego sygnału dźwiękowego zostanie sprawdzone działanie komory dymu

Wyzwalanie alarmu pożarowego i sygnału dźwiękowego oznacza pozytywny wynik i powinien nastąpić w ciągu 10 sekund. Brak alarmu pożarowego oznacza, że ​​czujnik działa nieprawidłowo.

Po włączeniu do sieci Z-Wave FIBARO Smoke Sensor sprawdza komunikację sieciową. Domyślnie procedura jest wykonywana przy każdym raporcie temperatury w zależności od ustawień parametrów 20 i 21. Ponadto, podczas wybudzania wykonywany jest test komunikacji sieciowej Z-Wave. Brak komunikacji sieciowej Z-Wave może być sygnalizowany przez przerywany dźwięk alarmu, i wskaźnik wizualny migający na fioletowo.

Domyślnie sygnały dźwiękowe i wizualne są wyłączone, ale można je włączyć, zmieniając wartości parametrów 3 i 4.

Gdy FIBARO Smoke Sensor nie zgłosi żadnej komunikacji sieciowej Z-Wave, zaleca się wybudzić urządzenie klikając przycisk B. Jeśli nie zatrzyma to alarmu, należy sprawdzić działanie sieci Z-Wave i działanie głównych kontrolerów.

FIBARO Smoke Sensor anuluje alarm komunikacji sieciowej Z-Wave po komunikowaniu się z siecią po ręcznym lub automatycznym wybudzeniu.

Zastosowanie asocjacji pozwala Fibaro Smoke Sensorowi na bezpośrednie sterowanie innym urządzeniem w sieci Z-Wave np. Dimmerem, Relay Switchem, Roller Shutterem, RGBW Controllerem, Wall Plugiem lub sceną (sceną tylko za pośrednictwem kontrolera).

FIBARO Smoke Sensor umożliwia asocjację pięciu grup:

I grupa – Lifeline. Raportuje stan urządzenia. W tej grupie można ustawić tylko 1 urządzenie, które powinno być kontrolerem sieci Z-Wave. Nie zaleca się modyfikacji tej grupy asocjacyjnej.
II grupa – Smoke Alarm. W przypadku wykrycia dymu wysyła komendę sterującą BASIC SET. Wartość wysyłanej ramki może być zmodyfikowana poprzez parametry zaawansowane (Patrz punkt XVI). Grupa może obsłużyć do 5 urządzeń sterowalnych typu ON/OFF.
III grupa – Tamper. W przypadku wykrycia otwarcia obudowy, do urządzeń zasocjowanych, wysyłane jest powiadomienie NOTIFICATION REPORT (TYPE = BURGLAR, EVENT = PRODUCT COVERING REMOVED). Grupa może obsłużyć do 5 urządzeń, które mają zdefiniowaną obsługę ramki otwarcia obudowy (NOTIFICATION REPORT).
IV grupa – Smoke Alarm. W przypadku wykrycia dymu, do urządzeń zasocjowanych, wysyłane jest powiadomienie SENSOR ALARM REPORT (TYPE = SMOKE ALARM). Grupa może obsłużyć do 5 urządzeń, które mają zdefiniowaną obsługę komendy SMOKE ALARM.
V grupa – Tamper. W przypadku wykrycia otwarcia obudowy, do urządzeń zasocjowanych, wysyłane jest powiadomienie SENSOR ALARM REPORT (TYPE = GENERAL). Grupa może obsłużyć do 5 urządzeń, które mają zdefiniowaną obsługę komendy SENSOR ALARM REPORT.

Aby dodać asocjację, wykorzystując kontroler Home Center:

1. Przejdź do Ustawienia .
2. Przejdź do Urządzenia.
3. Wybierz odpowiednie urządzenie z listy.
4. Wybierz zakładkę Asocjacje.
5. Określ grupy i urządzenia do asocjacji.
6. Zapisz wprowadzone zmiany.
7. Wybudź urządzenie lub zaczekaj na automatyczne wybudzenie.

FIBARO Smoke Sensor pozwala dostosować jego działanie do potrzeb użytkownika. Ustawienia są dostępne w interfejsie FIBARO jako proste opcje, które można wybrać, wybierając odpowiednie pole. Aby skonfigurować FIBARO Smoke Sensor (przy użyciu kontrolera Home Center):

1. Przejdź do Ustawienia .
2. Przejdź do Urządzenia.
3. Wybierz odpowiednie urządzenie z listy.
4. Wybierz zakładkę Parametry.
5. Zmień wartości wybranych parametrów.
6. Zapisz wprowadzone zmiany.
7. Naciśnij przycisk aby wybudzić urządzenie.

Interwał wybudzania:

Możliwe wartości: 0 lub 21 600 – 65 535 (w sekundach, 6h – 18h)
Wartość domyślna: 21 600 (6h)

Parametr opisuje czas w sekundach, w jakim Fibaro Smoke Sensor będzie wykonywał instrukcję „Wake up”. Jest to interwał czasowy, w którym następuje okresowa komunikacja z kontrolerem, aktualizacja parametrów oraz aktualizacja oprogramowania. Smoke Sensor będzie budził się co podany interwał czasowy i ZAWSZE będzie próbował nawiązać komunikację z kontrolerem.

Większy czas oznacza rzadszą komunikację i mniejszy drenaż baterii. W przypadku nieudanej próby, urządzenie ponawia próbę nawiązania komunikacji w odstępach 60s. Po 3 nieudanych próbach czujnik uruchamia stan braku zasięgu sieci Z-Wave. Odwołanie alarmu następuje automatycznie – stan braku zasięgu sieci Z-Wave zostanie anulowany w przypadku pierwszej udanej komunikacji. Zmiana interwału budzenia nie ma wpływu na działanie alarmów oraz sygnału błędu.