Fichiers à télécharger

Description et fonctions

Description

FIBARO Switch 2 a été conçu pour allumer / éteindre des appareils électriques. Grâce à sa petite taille, il peut être monté dans des boîtiers d’installation ou des boîtiers d’appareils. Switch 2 permet de contrôler des appareils via le réseau Z-Wave ou en utilisant un bouton connecté. La mesure de la consommation d’énergie et de la puissance active permet de surveiller et de réduire les factures d’électricité.
FIBARO Switch 2 est disponible en deux versions :

  • Single Switch 2 (FGS-213) – peut contrôler un appareil électronique
  • Double Switch 2 (FGS-223) – peut contrôler deux appareils électroniques

 

Retour au sommet

Les caractéristiques les plus importantes

  • Compatible avec les contrôleurs Z-Wave et Z-Wave +
  • Prise en charge du travail en mode protégé (Z-Wave Network Security) avec cryptage AES-128
  • Contrôle avancé du microprocesseur
  • Mesure de puissance active et de consommation d’énergie  
  • L’appareil fonctionne avec des boutons monostables, bistables et à rideau
  • Lieu de travail: boîtes en saillie et encastrées répondant aux exigences des réglementations nationales et aux dimensions minimales des boîtes
  • FIBARO Switch 2 est une télécommande

Cet appareil peut être utilisé avec tous les appareils certifiés Z-Wave; devrait également fonctionner avec des appareils d'autres fabricants.

Pour utiliser toutes les fonctions de l'appareil, celui-ci doit fonctionner avec un contrôleur prenant en charge Z-Wave + et le mode Security.

Retour au sommet

Charges supportées

Switch 2 peut travailler avec les charges suivantes :

  • ampoules conventionnelles,
  • ampoules halogènes,
  • appareils électriques dont la consommation ne dépasse pas la limite spécifiée pour l’appareil.

La charge connectée et Switch 2 lui-même peuvent être endommagés si la charge n'est pas conforme aux spécifications techniques !

Lors de la connexion de Switch 2, respectez les règles suivantes :

  • Ne connectez pas de charges supérieures à celles recommandées !
  • Ne connectez pas de charges autres que résistives ou incandescentes !

Tableau de courant alternatif :

Appareil Type de charge Normes CEI  Normes UL
Single Switch 2
(FGS-213)
Charge résistive  8A  6.5A
Single Switch 2
(FGS-213)
 Charge incandescente  8A  5A
Double Switch 2
(FGS-223)
Charge résistive 6.5A par canal
10A au total
6A par canal
9.5A au total
Double Switch 2
(FGS-223)
 Charge incandescente  6.5A par canal
10A au total
 3A par canal

 

La certification CEI s’applique aux pays de l’Union européenne et à la plupart des pays utilisant du 220-240V ~. La certification UL s’applique aux États-Unis et dans la plupart des pays utilisant 100-120V ~.

Retour au sommet

Caractéristiques techniques

Alimentation : 100-240V~ 50/60 Hz
Courant nominal : Single Switch 2 (FGS-213):
Normes CEI: 8A
Normes UL (charge résistive): 6.5A
Normes UL (charge incandescente): 5A
Double Switch 2 (FGS-223):

Normes CEI: 6.5A par canal, 10A au total
Normes UL (charge résistive): 6A par canal, 9.5A au total
Normes UL (charge incandescente): 3A par canal
Température de travail : 0-35°C
Pour l’installation dans des boîtes : Ø ≥ 50mm, profondeur ≥ 60mm
Protocole radio : Z-Wave (chip série 500)
Puissance du signal radio : jusqu’à 1mW
Fréquence radio : 868.4 ou 869.8 MHz EU;
908.4, 908.42 ou 916.0 MHz US;
921.4 ou 919.8 MHz ANZ;
869.0 MHz RU;
Puissance d’émission : jusqu’à 6 dBm (PIRE)
Portée : jusqu’à 50m en plein air
jusqu’à 40m dans les bâtiments
(selon les matériaux de construction)
Conformité aux directives de l’UE: RED 2014/53/EU
RoHS 2011/65/EU
Dimensions (Lxlxh) : 42.5 x 38.25 x 20.3 mm

La certification IEC s’applique aux pays de l’Union européenne et à la plupart des pays utilisant du 220-240V ~. La certification UL s'applique aux États-Unis et dans la plupart des pays utilisant 100-120V ~.

La fréquence radio de chaque périphérique doit être identique à celle du contrôleur Z-Wave. En cas de doute, vérifiez les informations d'emballage ou demandez au vendeur.

Retour au sommet

Installation

Installation de l’appareil

Connecter le Switch 2 d’une manière non conforme aux instructions peut entraîner des risques pour la santé, la vie ou des biens.
Lors de la connexion du Switch 2, respectez les règles suivantes :

  • Connectez l'appareil que conformément à l'un des schémas,
  • Switch 2 doit être monté dans des boîtiers à encastrer répondant aux normes de sécurité applicables et d'une profondeur d'au moins 60 mm.
  • Les interrupteurs électriques (connectés à S1 ou S2) doivent respecter leurs normes de sécurité respectives,
  • La longueur des fils utilisés pour connecter le connecteur (connecté à S1 ou S2) ne doit pas dépasser 10 m.

Explications des schémas :

S1 – touche de terminal 1 du commutateur (possibilité de mettre l’appareil en mode d’apprentissage)
S2 – touche de terminal 2 du commutateur
L – pince de phase
Q/Q1 – borne de sortie du 1er canal

Q2 – borne de sortie du 2ème canal (FGS-223 uniquement)

N – pince neutre
B – bouton de service (utilisé pour ajouter / supprimer un appareil et utiliser le mode menu)

Installation de l’appareil Switch 2:

  1. Coupez la tension secteur.
  2. Ouvrez la boîte d’installation.
  3. Connectez-vous conformément à l’un des schémas suivants, spécifiques au modèle d’appareil.
  4. Après avoir vérifié que la connexion est correcte, mettez la tension du secteur sous tension.
  5. Ajoutez l’appareil au réseau Z-Wave.
  6. Déconnectez la tension du secteur, puis rangez l’appareil et son antenne dans le boîtier d’installation.
  7. Fermez le boîtier d’installation et branchez la tension du secteur.

La touche connectée à la borne S1 est la touche principale. Elle prend en charge les fonctionnalités de base (active / désactive le premier canal) et lance le mode d’apprentissage (ajouter / supprimer). La touche connectée à la borne S2 active / désactive le deuxième canal du Double Switch 2, mais dans Single Switch 2, elle est facultative et son activation n’affectera pas l’état du périphérique connecté.

Après la mise sous tension, le voyant indique l’état de l’ajout au réseau Z-Wave par couleur :

VERT - appareil ajouté

ROUGE - appareil non ajouté


Schémas de connexion :

single switch diagrams
Schémas de connexion – Single Switch 2

double switch
Schémas de connexion – Double Switch 2

Retour au sommet

Conseils d’installation de l’antenne

  • Placez l’antenne aussi loin que possible des pièces métalliques (câbles de connexion, anneaux, etc.) pour éviter les interférences radio.
  • Les surfaces métalliques à proximité immédiate (par exemple, boîtes encastrées en métal, bandes de cadre en métal) peuvent avoir un effet négatif sur la portée de l’appareil !
  • Ne modifiez pas la longueur de l’antenne. Il convient parfaitement au groupe dans lequel le système fonctionne. Son roulement et sa compression excessive peuvent entraîner une détérioration de la portée.
  • Assurez-vous que l’antenne ne dépasse pas du boîtier d’installation.

Retour au sommet

Réseau Z-Wave

Suppression de l’appareil

Suppression – mode d’apprentissage de l’appareil Z-Wave permettant de le retirer du réseau Z-Wave existant.

La suppression de Switch 2 du réseau Z-Wave restaure par défaut tous les paramètres de l'appareil, mais ne réinitialise pas les mesures d'énergie.


Pour supprimer l’appareil du réseau Z-Wave :

  1. Placez l’appareil dans la portée directe du contrôleur Z-Wave.
  2. Identifiez la touche S1.
  3. Démarrez le mode de suppression du contrôleur Z-Wave (voir le manuel d’utilisation du contrôleur).
  4. Appuyez trois fois rapidement sur la touche S1.
  5. Attendez que l’appareil soit supprimé du système.
  6. Le retrait correct sera confirmé par le contrôleur de réseau Z-Wave.

En cas de problème lors de l'ajout / la suppression à l'aide de la touche S1, utilisez le bouton B (situé sur le boîtier).

Retour au sommet

Ajout de l’appareil au réseau Z-Wave

Ajout – Mode d’apprentissage du périphérique Z-Wave permettant d’ajouter un périphérique à un réseau Z-Wave existant.
Pour ajouter l’appareil au réseau Z-Wave :

  1. Placez l’appareil dans la portée directe du contrôleur Z-Wave.
  2. Identifiez la touche S1.
  3. Exécutez le mode d’ajout (security/non-security) dans le contrôleur Z-Wave (voir le manuel du contrôleur).
  4. Appuyez rapidement trois fois sur la touche S1.
  5. Attendez que l’appareil soit ajouté au système.
  6. L’ajout correct sera confirmé par le contrôleur de réseau Z-Wave.

En cas de problème d’ajout / suppression à l’aide de la touche S1, utilisez le bouton B. (situé sur le boîtier).

Lorsque vous ajoutez le Switch 2 au réseau avec un commutateur bistable, assurez-vous que tous les contacts du commutateur sont ouverts (désactivés), car la mise en court-circuit du contact empêchera le périphérique d'être ajouté / supprimé du réseau.

L'ajout en mode de sécurité doit avoir lieu dans un rayon de 2 mètres du contrôleur.

Retour au sommet

Test de portée du réseau

Le commutateur  Switch 2 possède un mécanisme intégré permettant une détermination indicative de la portée du réseau Z-Wave.

Pour pouvoir tester la couverture du réseau, l'appareil doit être ajouté au contrôleur Z-Wave. Le test de portée charge le réseau, il est donc recommandé d'effectuer le test uniquement dans des cas particuliers.


Pour tester la portée du réseau :

  1. Coupez l’alimentation.
  2. Ouvrez la boîte d’installation et sortez l’appareil.
  3. Allumez l’alimentation.
  4. Appuyez sur le bouton B et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu.
  5. Attendez que le voyant s’allume en violet.
  6. Relâchez rapidement le bouton et appuyez à nouveau brièvement.
  7. Le voyant indique la portée du réseau Z-Wave (description des modes de signalisation de la portée ci-dessous).
  8. Pour quitter le mode de test de portée, appuyez brièvement sur le bouton B.

Modes de signalisation de la couverture réseau Z-Wave :

  • L’indicateur clignote en vert – Switch 2 tente de communiquer directement avec le contrôleur principal. Si la communication directe n’est pas possible, l’appareil essaiera de communiquer via d’autres modules, qui seront indiqués par un clignotement jaune.
  • L’indicateur est vert – Switch 2 communique directement avec le contrôleur.
  • L’indicateur clignote en jaune – Switch 2 recherche un moyen de communication avec l’automate principal par le biais d’autres modules.
  • L’indicateur est jaune – Switch 2 communique avec le panneau de commande par le biais d’autres modules. Après deux secondes, l’appareil tentera à nouveau de communiquer directement avec le panneau de commande, ce qui sera signalé par le vert clignotant.
  • L’indicateur clignote en violet – Switch 2 tente de communiquer à la limite de la portée. Si la communication est réussie, l’opération est confirmée en changeant la couleur de l’indicateur LED en jaune. Il n’est pas recommandé d’utiliser l’appareil régulièrement à la limite de la plage.
  • L’indicateur est rouge – Switch 2 ne peut pas communiquer avec le contrôleur, ni directement, ni par le biais d’autres nœuds de réseau Z-Wave.

Le module peut changer le mode de communication d'un mode de communication direct à l'autre en utilisant le routage et inversement, surtout s'il se trouve à la limite d'une zone de communication directe.

Retour au sommet

Utilisation de l'appareil

Fonctionnement via un interrupteur connecté

Fonctionnement de Switch 2 avec interrupteurs monostables pour le paramètre 20 réglé à 0 :
1x clic :

  • Réglez la charge connectée sur l’état opposé (S1 commute le premier canal, S2 commute le deuxième canal),
  • Réglez l’état du 2e, 3e (touche S1), 4e et 5e (touche S2) groupe d’association vers l’état opposé.

2x clics :

  • Définissez le niveau maximum pour les 2e, 3e (touche S1), 4e et 5e (touche S2) du groupe d’association.

Maintien :

  • Contrôle des périphériques du 3ème groupe d’association (touche S1) et 5. (touche S2).

Relâchement :

  • Arrêtez le contrôle des périphériques à partir du 3ème groupe d’associations (touche S1) et 5. (touche S2).

Fonctionnement du Switch 2 avec interrupteurs bistables pour le paramètre 20 réglé sur 1 :

Contacts du connecteur fermés :

  • Allumez la charge connectée (S1 active le 1er canal, S2 active le 2ème canal),
  • Activez les 2ème, 3ème (touche S1), 4ème et 5ème (groupe S2).

Contacts de commutation ouverts :

  • Désactiver la charge connectée (S1 désactive le 1er canal, S2 désactive le 2ème canal),
  • Désactivez les 2ème, 3ème (touche S1), 4ème et 5ème (touche S2).

Fonctionnement de Switch 2 avec interrupteurs bistables pour le paramètre 20 réglé sur 2 :

Changer de position une fois :

  • Réglez la charge connectée sur l’état opposé (S1 commute le premier canal, S2 commute le deuxième canal),
  • Réglez les 2e, 3e (touche S1), 4e et 5e (touche S2) du groupe d’association vers l’état opposé.

Changer de position deux fois :

  • Définissez le niveau maximum pour les 2e, 3e (touche S1), 4e et 5e (touche S2) du groupe d’association.

Commutateur monostable :

Après avoir relâché le bouton, le ressort le ramène dans sa position initiale et ouvre les contacts (s’éteint).

Commutateur bistable :

Interrupteur à deux positions, pas de ressort, l'interrupteur reste dans la position définie.

Commutateur bistable pour le paramètre 20 réglé sur 1 :

L'état de l'appareil correspond à l'état du commutateur.

Commutateur bistable pour le paramètre 20 réglé sur 2 :

L'état de l'appareil change à l'opposé chaque fois que la position est modifiée.

Retour au sommet

Utilisation de Switch 2 via le bouton B

Switch 2 est équipé d’un bouton B qui vous permet d’entrer dans le menu et d’effectuer les actions suivantes :

1x clic :

  • Désactivez le mode alarme (clignotant).
  • Sélectionnez l’élément de menu (si le menu est actif).
  • Désactivez le mode de test de la portée.
  • Réglez le statut de la première chaîne.

3x clic :

  • Mode d’apprentissage Z-Wave (ajout / suppression).

Hold :

  • Entrez dans le menu (confirmé par le voyant).

Retour au sommet

Menu

Le menu permet d’effectuer des actions liées au réseau Z-Wave. Pour entrer dans le menu :

  1. Coupez la tension secteur.
  2. Ouvrez la boîte d’installation et sortez l’appareil.
  3. Allumez la tension du secteur.
  4. Appuyez sur le bouton B et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu.
  5. Attendez que le voyant indique l’option de menu sélectionnée en couleur :

    • VERT – réinitialiser les mesures de consommation d’énergie
    • VIOLET – test de la portée Z-Wave
    • JAUNE – réinitialisation de l’appareil
  6. Relâchez rapidement le bouton et appuyez à nouveau brièvement.

Retour au sommet

Réinitialisation de l’appareil

La procédure de réinitialisation permet de restaurer les paramètres d’usine du périphérique, ce qui signifie que toutes les informations concernant le contrôleur Z-Wave et la configuration de l’utilisateur seront supprimées.

La réinitialisation du périphérique n'est pas une méthode recommandée pour le retirer du système. Utilisez la procédure de réinitialisation uniquement si le contrôleur est manquant ou endommagé. Pour retirer le périphérique en toute sécurité, nous vous recommandons d'effectuer une procédure de suppression du périphérique à partir de Réseaux Z-Wave.

Réinitialisation de Switch 2 :

  1. Coupez la tension secteur.
  2. Ouvrez la boîte d’installation et sortez l’appareil.
  3. Allumez la tension du secteur.
  4. Appuyez sur le bouton B et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu.
  5. Attendez que le voyant s’allume en jaune.
  6. Relâchez rapidement le bouton et appuyez à nouveau brièvement.
  7. Après quelques secondes, l’appareil sera réinitialisé, ce qui sera indiqué par la couleur rouge du voyant.

Retour au sommet

Fonctionnalité supplémentaire

Activation des scènes

Switch 2 peut activer des scènes dans le contrôleur Z-Wave en envoyant l’identificateur de scène et l’attribut de données d’action à l’aide de Central Scene Command Class.

Par défaut, les scènes ne sont pas activées. Définissez les paramètres 28 et 29 pour permettre l’activation des scènes pour les actions sélectionnées.

Commutateur Action Scène ID Attribut
Commutateur connecté à la borne S1 1 clic 1 Key Pressed 1 time
2 clics 1 Key Pressed 2 times
3 clics 1 Key Pressed 3 times
Maintien 1 Key Held Down
Relâchement 1 Key Released
Commutateur connecté à la borne S2 1 clic 2 Key Pressed 1 time
2 clics 2 Key Pressed 2 times
3 clics 2 Key Pressed 3 times
Maintien 2 Key Held Down
Relâchement 2 Key Released

 

Retour au sommet

Mesure de puissance et d’énergie

Switch 2 permet de mesurer la puissance active et l’électricité consommée. Ces informations sont transmises au contrôleur de réseau Z-Wave, par exemple au FIBARO Home Center.

La mesure est effectuée à l’aide d’une technologie de microprocesseur avancée, assurant une précision élevée et précise (+/- 1% pour des charges supérieures à 5 W).

Puissance active – la puissance que le consommateur d’électricité convertit en travail ou en chaleur. L’unité de puissance active est la puissance en watts [W].

Électricité – puissance active consommée par le récepteur par unité de temps. Les utilisateurs d’électricité sont facturés par les fournisseurs en fonction de la puissance active consommée dans une unité de temps donnée. L’unité d’électricité la plus courante est le kilowatt-heure [kWh]. Cela signifie le nombre de kilowatts de puissance active consommée par le récepteur en une heure. 1kWh = 1000Wh.

Switch 2 nécessite une consommation d'énergie de 5 W ou plus pour mesurer correctement le courant et l'énergie.

Les mesures de puissance peuvent être affectées par des fluctuations de tension sur le réseau jusqu'à + - 10%.

Switch 2 enregistre les données périodiquement (toutes les heures) mesurer la consommation d'énergie dans votre mémoire. La déconnexion de l'appareil de l'alimentation électrique ne réinitialisera pas les données sauvegardées.


Procédure de réinitialisation de la mesure d’énergie :
Switch 2  permet de réinitialiser le compteur d’électricité de trois manières :

  • Via la fonction du contrôleur (voir le manuel d’utilisation du contrôleur).
  • Manuellement, en suivant la procédure suivante :
    1. Coupez la tension secteur.
    2. Ouvrez la boîte d’installation et sortez l’appareil.
    3. Allumez la tension du secteur.
    4. Appuyez sur le bouton B et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu.
    5. Attendez que le voyant devienne vert.
    6. Relâchez rapidement le bouton et appuyez à nouveau brièvement.
    7. Le compteur d’énergie sera réinitialisé.
  • En réinitialisant l’appareil.

Retour au sommet

Protection contre les surintensités et les surchauffes

Switch 2  après avoir détecté une température trop élevée ou un courant trop élevé :

  • éteindra le relai / les relais,
  • enverra au contrôleur des informations sur la désactivation du ou des relais,
  • enverra une trame d’alarme Notification Report au contrôleur (Heat Alarm après surchauffe, Power Management lorsqu’un courant trop élevé est détecté).

Retour au sommet

Configuration

Associations

Association (appariement) – contrôle direct d’un autre appareil du réseau Z-Wave, par exemple: gradateur, interrupteur (ON-OFF), contrôleur de volet roulant ou de scènes (uniquement via le contrôleur Z-Wave).

L’association permet l’envoi direct de commandes de contrôle entre périphériques, cela se déroule sans l’intervention du contrôleur principal et nécessite la portée directe du périphérique associé.

Switch 2 permet l’association de cinq groupes :

1er groupe d’associations – « Lifeline » rapporte l’état du périphérique et permet d’attribuer un seul périphérique (contrôleur par défaut).

2ème groupe d’associations – « On / Off (S1) » est attribué à la touche S1 (utilise la classe d’instructions de base).

3ème groupe d’associations – « Dimmer (S1) » est attribué à la touche S1 (utilise la classe de commandes Switch Multilevel).

4ème groupe d’associations – « On / Off (S2) » est attribué à la touche S2 (utilise la classe d’instructions de base).

5ème groupe d’associations – « Dimmer (S2) » est attribué à la touche S2 (utilise la classe de commandes Switch Multilevel).

Switch 2 dans les groupes 2 à 5 permet de contrôler 5 périphériques ordinaires ou multicanaux (MultiChannel) par groupe, à l'exception du groupe LifeLine réservé uniquement au contrôleur, qui permet d'affecter un seul périphérique.

Il n'est pas recommandé d'associer plus de 10 périphériques, car le temps de réponse pour contrôler les commandes dépend également du nombre de périphériques associés. Dans les cas extrêmes, la réponse du système peut être retardée.


Pour ajouter une association (à l’aide du contrôleur Home Center) :

  1. Accédez aux options de l’appareil en cliquant sur l’icône : klucz_grey_kolko

  2. Sélectionnez l’onglet « Avancé ».
  3. Spécifiez à quel groupe et quels périphériques doivent être associés.
  4. Attendez la fin du processus de configuration. L’envoi d’informations appropriées pour configurer des associations dans le périphérique par le contrôleur peut prendre plusieurs minutes.

Toute nouvelle commande d'association donnée alors que des commandes d'association sont déjà envoyées à des périphériques annulera la précédente.

Retour au sommet

Paramètres avancés

Switch 2  permet de personnaliser son fonctionnement en fonction des besoins de l’utilisateur. Dans l’interface FIBARO, les paramètres de configuration sont disponibles sous la forme d’options sélectionnées en cochant les cases appropriées.
Pour configurer le Switch 2 (dans l’interface FIBARO Home Center):

  1. Accédez aux options de l’appareil en cliquant sur l’icône  : klucz_grey_kolko

  2. Sélectionnez l’onglet « Avancé ».
  3. Changez les valeurs des paramètres sélectionnés.
  4. Enregistrez les modifications.

Ce paramètre détermine si le périphérique restaure l’état avant la coupure de courant après le rétablissement de l’alimentation.
Valeurs possibles :
0 – l’appareil ne revient pas à l’état antérieur à la panne de courant et reste éteint
1 – l’appareil rétablit l’état avant la panne de courant
Valeur par défaut : 1
Taille du paramètre: 1 [octet][ /accordion_pane]

Ce paramètre vous permet de sélectionner le mode de fonctionnement du 1er canal contrôlé par le commutateur S1.

Valeurs possibles :
0 – travail normal
1 –  activation retardée

2 –  arrêt retardé

3 –  allumage automatique

4 –  arrêt automatique

5 –  commutation cyclique

Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre :1 [octet]

Lorsque la valeur du paramètre 10 est définie sur 5, la valeur du paramètre 11 doit être définie sur 0 .

Le paramètre définit le comportement de l’appareil dans les modes avec un paramètre de temps après avoir appuyé sur le commutateur S1.

Valeurs possibles :
0 – désactive le mode et revient à l’état par défaut
1 –  pas de réaction – le mode fonctionne jusqu’à la fin

2 –  réinitialise le compteur – commence à compter le temps depuis le début

Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre : 1 [octet]

Le paramètre permet de régler le paramètre de temps pour les modes à partir du paramètre 10.

Valeurs possibles :
0 (0.1s), 1-32000 (1-32000s, pas chaque 1s) – paramètre de temps
Valeur par défaut : 50 (50s)
Taille du paramètre : 2 [octet]

Ce paramètre vous permet de définir l’heure à laquelle l’appareil passe à l’état opposé en mode de commutation cyclique.

Valeurs possibles :
1-32000 (0.1-3200.0s, pas chaque 0.1s) – paramètre de temps
Valeur par défaut : 5 (0.5s)
Taille du paramètre : 2 [octet]

Ce paramètre vous permet de sélectionner le mode de fonctionnement du deuxième canal contrôlé par le commutateur S2.

Valeurs possibles :

0 – travail normal
1 –  activation retardée

2 –  arrêt retardé

3 –  allumage automatique

4 –  arrêt automatique

5 –  commutation cyclique

Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre : 1 [octet]

Lorsque la valeur du paramètre 15 est définie sur 5, la valeur du paramètre 16 doit être définie sur 0 .

Le paramètre définit le comportement de l’appareil dans les modes avec un paramètre de temps après avoir appuyé sur le commutateur S2.

Valeurs possibles :

0 – désactive le mode et revient à l’état par défaut
1 –  pas de réaction – le mode fonctionne jusqu’à la fin

2 –  réinitialise le compteur – commence à compter le temps depuis le début

Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre : 1 [octet]

Le paramètre permet de régler le paramètre de temps pour les modes à partir du paramètre 15.

Valeurs possibles:

0 (0.1s), 1-32000 (1-32000s, par incréments de 1s) – paramètre time

Valeur par défaut: 50 (50s)

Taille du paramètre: 2 [octets]

Ce paramètre vous permet de définir l’heure à laquelle l’appareil passe à l’état opposé en mode de commutation cyclique.

Valeurs possibles :
1-32000 (0.1-3200.0s, pas chaque 0.1s) – paramètre de temps
Valeur par défaut : 5 (0.5s)
Taille du paramètre : 2 [octet]

Le paramètre définit le type de commutateur connecté aux entrées S1 et S2 de l’appareil.

Valeurs possibles :
0 – commutateur monostable
1 – commutateur  bistable (contacts fermés – allumés, contacts ouverts – fermés)

2 –  commutateur bistable (l’appareil change d’état à chaque fois que l’état du commutateur est activé)

Valeur par défaut : 2
Taille du paramètre : 1 [octet]

Ce paramètre détermine si le périphérique doit signaler son état en mode clignotant.

Valeurs possibles :
0 –  le périphérique ne signale pas pendant le clignotement

1 -l e périphérique signale pendant le clignotement

Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre : 1 [octet]

Le paramètre définit le mode d’envoi des commandes à des groupes d’associations différents: en mode sécurisé / standard. Le paramètre est actif uniquement après l’ajout de l’appareil en mode sécurisé du réseau Z-Wave. Non applicable pour le 1er groupe d’associations « Lifeline »

Valeurs possibles :
1 – 2 ème groupe envoyé en mode sécurisé

2 – 3 ème groupe envoyé en mode sécurisé

4 – 4 ème groupe envoyé en mode sécurisé

8 – 5 ème groupe envoyé en mode sécurisé
Valeur par défaut : 15 (all)
Taille du paramètre : 1 [octet]

Différentes combinaisons des valeurs du paramètre 27 sont possibles, par exemple 1 + 2 = 3, signifie que les 2ème et 3ème groupes sont envoyés en mode sécurisé .

Le paramètre définit à la suite de quoi l’appareil enverra l’identificateur de scène attribué au contrôleur.

Valeurs possibles:
1 – clic simple
2 – double clic
4 – triple clic
8 – maintien et relâchement
Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre :1 [octet]

Différentes combinaisons de valeurs de paramètre 28 sont possibles, par exemple 1 + 2 = 3, signifie que les scènes sont envoyées pour un simple clic et un double clic .

Le paramètre détermine, à la suite de quelles actions, le dispositif envoie l’identificateur de scène attribué à l’automate.

Valeurs possibles:
1 – clic simple
2 – double clic
4 – triple clic
8 – maintien et relâchement
Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre :1 [octet]

Diverses combinaisons des valeurs du paramètre 29 sont possibles, par exemple 1 + 2 = 3, signifie que les scènes sont envoyées pour un simple clic et un double clic. .

Le paramètre définit les actions qui n’entraîneront pas l’envoi de commandes aux dispositifs des 2e et 3e groupes d’association. Par défaut, toutes les actions sont envoyées.

Valeurs possibles:
1 – ne pas envoyer lorsqu’il est activé en un clic
2 –  ne pas envoyer à l’arrêt en un seul clic
4 – ne pas envoyer après avoir appuyé sur le bouton *
8 –  ne pas envoyer avec un double clic **

Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre : 1 [octet]

Diverses combinaisons des valeurs du paramètre 30 sont possibles, par exemple 1 + 2 = 3, signifie que les associations sont envoyées pour activer / désactiver (clic).

* Maintenir le bouton enfoncé et le relâcher est désactivé pour le paramètre 20 réglé sur 1 ou 2.

** Le double clic est désactivé pour le paramètre 20 réglé sur 1.

La définition des paramètres 31-33, 36-38 sur la valeur appropriée aura pour résultat:

0 - désactiver les périphériques associés

1-99 - forçant le niveau des périphériques associés

255 - régler les périphériques associés sur le dernier état mémorisé ou les allumer.

Le paramètre définit la valeur de la commande Switch ON envoyée aux appareils des 2e et 3e groupes d’association.

Valeurs possibles: 0-255 – valeur envoyée Valeur par défaut: 255
Taille du paramètre :2 [octet]

Le paramètre définit la valeur de la commande Switch OFF envoyée aux appareils des 2e et 3e groupes d’association.

Valeurs possibles: 0-255 – valeur envoyée Valeur par défaut: 0
Taille du paramètre :2 [octet]

Le paramètre définit la valeur de la commande Switch ON pour le double-clic envoyé aux périphériques des 2e et 3e groupes d’association.
Valeurs possibles: 0-255 – valeur envoyée Valeur par défaut: 99
Taille du paramètre: 2 [octets]

Le paramètre définit les actions qui ne provoqueront pas l’envoi de commandes aux appareils des 2e et 3e groupes d’association. Par défaut, toutes les actions sont actives.

Valeurs possibles:
1 – ne pas envoyer lorsqu’il est activé en un clic
2 –  ne pas envoyer à l’arrêt en un seul clic
4 – ne pas envoyer après avoir appuyé sur le bouton *
8 –  ne pas envoyer avec un double clic **

Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre : 1 [octet]

Différentes combinaisons de valeurs de paramètre 35 sont possibles, par exemple 1 + 2 = 3, cela signifie que les associations sont envoyées pour activer / désactiver (clic) .

* Maintenir le bouton enfoncé et le relâcher est désactivé pour le paramètre 20 réglé sur 1 ou 2.

** Le double clic est désactivé pour le paramètre 20 réglé sur 1.

Ce paramètre définit la valeur de la commande Switch ON envoyée aux appareils des 4ème et 5ème groupes d’association.

Valeurs possibles: 0-255 – valeur envoyée Valeur par défaut: 255
Taille du paramètre : 2 [octet]

Le paramètre définit la valeur de la commande Switch OFF envoyée aux appareils des 4ème et 5ème groupes d’association.

Valeurs possibles: 0-255 – valeur envoyée Valeur par défaut: 0

Taille du paramètre: 2 [octets]

Le paramètre définit la valeur de la commande Activer pour le double-clic envoyé aux périphériques des 4ème et 5ème groupes d’association.
Valeurs possibles: 0-255 – valeur envoyée Valeur par défaut: 99
Taille du paramètre: 2 [octets]

Ce paramètre définit la réponse du périphérique à l’alarme générale.

Valeurs possibles :

0 – pas de réaction

1 – allume la charge

2 – éteint la charge

3 – mode clignotant

Valeur par défaut: 3

Taille du paramètre: 1 [octet]

Ce paramètre définit la réponse du périphérique à l’alarme inondation.

Valeurs possibles :

0 – pas de réaction

1 – allume la charge

2 – éteint la charge

3 – mode clignotant

Valeur par défaut: 2

Taille du paramètre: 1 [octet]

Ce paramètre définit la réponse du dispositif au détecteur de fumée / CO / CO2 (CO/CO2/Smoke Alarm).

Valeurs possibles :

0 – pas de réaction

1 – allume la charge

2 – éteint la charge

3 – mode clignotant

Valeur par défaut: 3

Taille du paramètre: 1 [octet]

Ce paramètre définit la réponse de l’appareil à l’alarme de température (Heat Alarm).

Valeurs possibles :

0 – pas de réaction

1 – allume la charge

2 – éteint la charge

3 – mode clignotant

Valeur par défaut: 1

Taille du paramètre: 1 [octet]

Ce paramètre définit la durée pendant laquelle le mode de clignotement de la charge est actif.

Valeurs possibles : 1-32000 (1-32000s, pas chaque1s) – parametre de temps
Valeur par défaut : 600 (10min)
Taille du paramètre : 2 [octet]

Le paramètre définit la modification minimale de la puissance active par rapport au rapport précédemment signalé, qui enverra un nouveau rapport au contrôleur.

Valeurs possibles:

0 – les rapports ne sont pas envoyés

1-100 (1-100%) – variation de la puissance en pourcentage

Valeur par défaut: 20 (20%)

Taille du paramètre: 1 [octet]

Ce paramètre définit la durée minimale qui doit s’écouler avant l’envoi d’un nouveau rapport de puissance au contrôleur.

Valeurs possibles:

0 – les rapports ne sont pas envoyés

1-120 (1-120) – intervalle de rapport

Valeur par défaut: 10 (10s)

Taille du paramètre: 1 [octet]/accordion_pane]

Le paramètre définit le changement minimal de consommation d’énergie par rapport au rapport précédemment signalé, ce qui enverra un nouveau rapport au contrôleur.
Valeurs possibles:
0 – les rapports ne sont pas envoyés
1-32000 (0,01 – 320 kWh) – changement d’énergie
Valeur par défaut: 100 (1kWh)
Taille du paramètre: 2 [octets]

Ce paramètre définit la modification minimale de la puissance active par rapport au rapport précédemment signalé, qui enverra un nouveau rapport au contrôleur.
Valeurs possibles:
0 – les rapports ne sont pas envoyés
1-100 (1-100%) – changement de puissance
Valeur par défaut: 20 (20%)
Taille du paramètre: 1 [octet]

Ce paramètre spécifie la durée minimale devant s’écouler avant l’envoi d’un nouveau rapport de consommation électrique à l’automate.

Valeurs possibles:

0 – les rapports ne sont pas envoyés

1-120 (1-120) – intervalle de rapport

Valeur par défaut: 10 (10s)

Taille du paramètre: 1 [octet]

Ce paramètre définit le changement minimal de consommation d’énergie par rapport au rapport précédemment signalé, ce qui entraînera l’envoi d’un nouveau rapport au contrôleur.
Valeurs possibles:
0 – les rapports ne sont pas envoyés
1-32000 (0,01 – 320 kWh) – changement d’énergie
Valeur par défaut: 100 (1kWh)
Taille du paramètre: 2 [octets]

Ce paramètre définit à quels intervalles des rapports d’alimentation actifs périodiques sont envoyés au contrôleur.

Valeurs possibles :
0 – les rapports ne sont pas envoyés

1-32000 (1-32000s) – intervalle de rapport Valeur par défaut: 3600 (1h)

Taille du paramètre: 2 [octets]

Ce paramètre définit à quels intervalles des rapports de consommation d’énergie périodiques sont envoyés au contrôleur.
Valeurs possibles:
0 – les rapports ne sont pas envoyés
1-32000 (1-32000s) – intervalle de rapport
Valeur par défaut: 3600 (1h)
Taille du paramètre: 2 [octet]

Ce paramètre définit si la valeur de consommation mesurée doit contenir la puissance consommée par le module. Cette valeur sera ajoutée à la puissance consommée par le premier canal de l’appareil.

Valeurs possibles :
0 – fonction désactivé
1 – fonction active
Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre : 1 [octet]

Retour au sommet

Services d'assistance

FAQ


Le module FIBARO Single / Double Switch 2 est un module sans fil conçu pour fonctionner dans une boîte d’installation ou dans des endroits où vous devez contrôler un appareil électrique.

Le module Single / Double Switch 2 doit être raccordé à 110-240 V CA (50/60 Hz).

FIBARO Switch 2 est disponible en deux versions :

  • Single Switch 2 (FGS-213) – peut contrôler un appareil électronique
  • Double Switch 2 (FGS-223) – peut contrôler deux appareils électroniques

FIBARO Single / Double Switch ne peut pas contrôler directement la sortie. Le module ferme simplement le circuit électrique (ou deux circuits s’il s’agit de Double Switch) afin que les appareils connectés à ce réseau électrique s’allument (ou s’éteignent après la rupture du relais).

Non, seule la génération précédente de l’appareil était capable de le faire. Cependant, vous pouvez vérifier si d’autres appareils FIBARO répondent à vos besoins.

Non, le module Single / Double Switch 2 FIBARO doit être connecté à un conducteur neutre. Pour les circuits sans conducteur neutre, veuillez prendre connaissance du module Dimmer FIBARO.

Non, le module FIBARO Single / Double Switch ne peut contrôler aucune sortie libre de potentiel. Vous pouvez cependant essayer FIBARO Universal Binary Sensor (UBS).

Le premier groupe est attribué à »Lifeline », les groupes 2 et 3 au borne S1 (respectivement, On / Off, Dimmer) et les groupes 4 et 5 à la borne S2 (On / Off, Dimmer, pour un deuxième commutateur).

Ces bornes sont conçus pour être connectés au commutateur.

  • Dans FIBARO Double Switch, la borne S1 est conçu pour contrôler la sortie Q1 et la borne S2 pour contrôler la sortie Q2.
  • Dans FIBARO Single Switch, la borne S1 est conçu pour contrôler la sortie Q et la borne S2 peut être utilisé pour activer des scènes.

Non, vous n’avez pas besoin d’interrupteur mural. Vous pouvez contrôler la source de lumière connectée via FIBARO Home Center (dans l’application ou le navigateur Web). Dans ce cas, ne connectez pas les bornes S1 et S2.
Vous pouvez également configurer FIBARO Motion Sensor pour qu’il allume les lumières lorsqu’un mouvement est détecté.

Retour au sommet