Déclaration de conformité :
CO Sensor
FGCD-001
Fichiers à télécharger
Description et fonctions de l'appareil
Description
FIBARO CO Sensor est un détecteur de monoxyde de carbone compact, alimenté par batterie, conçu pour un montage mural. Sa haute sensibilité permet de détecter la présence de monoxyde de carbone (CO) à un stade précoce afin de prévenir un empoisonnement. L’alarme est signalée à l’aide d’une sirène intégrée, d’une diode LED clignotante et de l’envoi de commandes aux appareils du réseau Z-Wave. De plus, l’appareil est doté d’un capteur de température intégré.
Les plus importantes caractéristiques
- Compatible avec tout contrôleur Z-Wave ou Z-Wave +
- Prend en charge le mode protégé (mode sécurisé du réseau Z-Wave) avec cryptage AES-128
- Montage mural
- Alimenté par batterie
- Complètement sans fil
- Signalisation d’alarme à l’aide d’une sirène intégrée et d’une diode LED
- Capteur de température intégré
Caractéristiques techniques
Type de baterie : | 3V, CR123A (fournie) |
Durée de vie dans des conditions typiques : | 8 ans |
La plage de mesure du CO : | 0 – 450 ppm |
Précision de mesure : | ±10ppm / ±5% |
Température de travail : | 0 – 50°C |
Humidité admissible : | 10-95%RH sans condensation |
Niveau sonore de la sirène d’alarme : | 85 dBA sur 3 mètres |
Temps de réponse de l’alarme aux paramètres par défaut : | 50ppm 60-90min 100ppm 10-40min 300ppm <1.5min |
Conformité aux normes de l’UE : | RED 2014/53/EU RoHS 2011/65/EU, 2015/863 EN 50291-1:2018 |
Protocole radio : | Z-Wave (puce série 500) |
Fréquence radio : | 868.0–868.6 MHz (EU) 869.7–870.0 MHz (EU) 908.4, 908.42 lub 916.0 MHz US; 915.0–928.0 MHz (ANZ, BR) 869.0 lub 869.02 MHz RU; |
Puissance de diffusion : | do -5 dBm (EIRP) |
Portée : | jusqu’à 50 m en zone ouverte jusqu’à 40 m dans les bâtiments (selon le terrain et la construction du bâtiment) |
Dimensions (diamètre x hauteur) : | 65 x 28 mm |
Installation
Notes d’installations
- L’appareil devrait être installé sous le niveau du plafond.
- L’appareil devrait être installé sur le mur à au moins 30 cm des coins.
- L’appareil ne doit pas être installé : dans la salle de bain, près de sources de chaleur, à la portée des enfants, près de sources de monoxyde de carbone, à la lumière directe du soleil.
- L’appareil devrait être installé par un installateur qualifié.
- Ne pas peindre pas l’appareil.
- Il faut nettoyer l’appareil avec un chiffon légèrement humide.
Lieu d’installation
Installez l’appareil sur un mur à au moins 30 cm du coin. La hauteur d'installation recommandée dépend de la fonction de la pièce et de la hauteur à laquelle la tête est située généralement.
Installation
- Tournez le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
- Retirez le couvercle.
- Retirez la bande de sécurité de la batterie.
- Une mise sous alimentation correcte sera confirmée par un court bip.
- Ajoutez un appareil (comme décrit dans « Ajouter / Supprimer un appareil ») si vous souhaitez l’utiliser dans un réseau Z-Wave.
Installation au mur
Installation au mur :
- Installez le couvercle du boîtier sur le mur.
- Placez l’appareil sur le couvercle fixé au mur.
- Tournez l’appareil dans le sens des aiguilles d’une montre pour le sécuriser.
Remplacement de la batterie
- Retirez l’appareil du mur en le faisant pivoter dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
- Tirez sur la bande de papier pour retirer la batterie usée.
- Appuyez sur le bouton pendant au moins une seconde.
- Insérez une nouvelle pile CR123A en veillant à respecter la polarité.
- Fixez l’appareil au mur en le plaçant et en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, puis effectuez un test de fonctionnement.
Utilisez uniquement le type de batterie spécifié dans l'instruction, en respectant la polarité !
Réseau Z-Wave
Suppression d’un appareil
Suppression – mode d’apprentissage de l’appareil Z-Wave permettant de le retirer du réseau Z-Wave existant..
La suppression de l''appareil du réseau Z-Wave restaure tous ses paramètres par défaut.
Pour supprimer un appareil du réseau Z-Wave :
- Assurez-vous que l’appareil est alimenté.
- Placez l’appareil dans la portée directe du contrôleur Z-Wave.
- Réglez le contrôleur principal en mode de suppression (voir le manuel du contrôleur).
- Cliquez rapidement trois fois sur le bouton placé sur le boîtier.
- Attendez la fin du processus de suppression.
- La réussite de la suppression sera confirmée par un message du contrôleur Z-Wave.
Ajout au réseau Z-Wave
Ajout – mode d’apprentissage de l’appareil Z-Wave permettant de l’ajouter au réseau Z-Wave existant..
Pour ajouter l’appareil au réseau Z-Wave :
- Placez l’appareil près du contrôleur Z-Wave.
- Lancez le mode d’ajout dans le contrôleur Z-Wave.
- Appuyez rapidement trois fois sur le bouton situé sur le boîtier.
- Attendez que l’appareil soit ajouté au système.
- Installez l’appareil au lieu choisi.
Si le détecteur n'est pas ajouté, réinitialisez-le et répétez la procédure d'ajout.
Utilisation de l'appareil
Réactivation de l’appareil
Réactivation de l’appareil :
CO Sensor doit être réactivé pour recevoir des informations sur la nouvelle configuration du contrôleur Z-Wave, telles que des paramètres et des connexions. Pour réactiver le capteur manuellement, cliquez sur le bouton situé sur le boîtier.
Menu
Le menu vous permet d’effectuer des actions sur le réseau Z-Wave.
Pour utiliser le menu :
- Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.
- Vous devriez entendre un court signal lorsque le voyant clignote en blanc.
- Relâchez le bouton.
- Attendez que l’appareil indique l’élément de menu souhaité en utilisant la couleur :
- Blanc – confirme le début du processus de mise à jour du logiciel.
- Vert – envoi de l’état actuel de l’alarme CO
- Magenta – test de la portée du réseau Z-Wave
- Jaune – réinitialiser l’appareil
- Appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix.
Réinitialisation de l’appareil
La procédure de réinitialisation vous permet de restaurer les paramètres d’usine de l’appareil, ce qui signifie que toutes les informations concernant le contrôleur Z-Wave et les paramètres utilisateur seront supprimées.
La réinitialisation de l'appareil n'est pas recommandée pour le retirer du système. Utilisez la procédure de réinitialisation uniquement si le contrôleur est manquant ou endommagé. Afin de retirer l'appareil, nous vous recommandons de le supprimer du réseau Z-Wave.
Pour réinitialiser l’appareil :
- Appuyez et maintenez le bouton.
- Lorsque le voyant LED s’allume en blanc, relâchez le bouton.
- Appuyez à nouveau sur le bouton lorsque le voyant LED deviendra jaune.
- Après quelques secondes, l’appareil sera réinitialisé, ce qui sera confirmé par la couleur rouge du voyant LED.
Essai
- Appuyez et maintenez le bouton.
- Le voyant LED s’allumera en blanc et vous entendrez un court bip – maintenez le bouton enfoncé.
- Relâchez le bouton après avoir entendu la première séquence d’alarme.
- Éloignez-vous de l’appareil pour éviter d’endommager votre ouïe.
JSi la procédure d'auto-test n'émet pas de son ni de signal de lumière rouge, remplacez l'appareil.
Indicateurs
Indicateurs d’état de l’appareil
CE QUE VOUS ENTENDEZ | CE QUE VOUS VOYEZ | CE QUE CELA SIGNIFIE | CE QU4IL FAUT FAIRE |
4 x SIGNAL Tous les 5s |
4 x FLASH ROUGE Tous les 5s |
NIVEAU DÉTECTÉ DE MONOXYDE DE CARBONE QUI PEUT ETRE MORTEL |
1. Ouvrez les fenêtres 2. SORTEZ DEHORS! 3. Alertez les services d’urgence |
1 x SIGNAL | 1 x FLASH JAUNE tous les 30s |
Batterie faible | Remlacez la batterie |
1 x SIGNAL tous les 30s |
– | Erreur du détecteur (Le monoxyde de carbone n’est pas est détecté) |
Réinitialiser ou remplacer l’appareil |
2 x SIGNAL | 2 x FLASH TURQUOISE tous les 30s |
Fin de vie du détecteur | Réinitialiser ou remplacer l’appareil |
3 x SIGNAL tous les 30s |
1 x FLASH BLUE tous les 30s |
Alarme d’heute température | Risque d’incendie |
1 x SIGNAL | 1 x FLASH BLANC | Alarme de violation |
|
– | 1 x FLASH VERT après avoir appuyé sur le bouton |
L’accessoire est alimenté | – |
1 x SIGNAL | 1 x FLASH VERT après alimentation |
Ajouté au réseau Z-Wave | – |
1 x SIGNAL | 1 x FLASH ROUGE après alimentation |
Non ajouté au réseau Z-Wave | – |
1 x SIGNAL | 1 x FLASH ROSE tous les 10min |
Pas de portée de Z-Wave | Vérifiez la portée du réseau Z-Wave |
– | CLIGNOTANT TURQUOISE | Mise à jour du logiciel | Attendez la fin |
Configuration
Paramètres avancés
CO Sensor permet d’ajuster son fonctionnement aux besoins de l’utilisateur. Les paramètres sont disponibles dans l’interface FIBARO sous forme d’options simples pouvant être utilisées en sélectionnant le champ approprié.
Pour configurer le capteur de CO (à l’aide du contrôleur Home Center) :
- Accédez aux options de l’appareil en cliquant sur l’icône :
- Sélectionnez l’onglet « Avancé ».
- Modifiez les valeurs des paramètres sélectionnés.
- Enregistrez les modifications.
- Appuyez sur le bouton pour réactiver l’appareil.
Intervalle de réactivation :
Valeurs possibles : 0 ou 3600 – 43200 (en secondes, 1h – 12h)
Valeur par défaut : 21 600 (6h)
L’appareil se réactivera à l’intervalle de temps donné et communiquera avec le contrôleur. Une fois la communication établie, l’appareil met à jour les paramètres et associations, puis passe en mode veille Z-Wave.
En l’absence de communication (p. ex. en raison d’une portée insuffisante), l’appareil passe en mode veille et tente une nouvelle tentative à la prochaine réactivation.
Définir l’intervalle de réactivation sur 0 désactive la notification de réveil automatique au contrôleur. La réactivation peut toujours être effectué manuellement à l’aide du bouton. Un intervalle de temps plus long signifie moins de communication et donc une plus longue durée de vie de la batterie.
Valeurs possibles :
0 – les deux actions sont désactivées
1 – violation (boîtier ouvert)
2 – température trop élevée
3 – les deux actions activées
Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre : 1 [octet]
Valeurs possibles :
0 – les deux actions sont désactivées
1 – violation (boîtier ouvert)
2 – température trop élevée
4 – pas de réseau Z-Wave
Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre : 1 [octet]
Les valeurs du paramètre 3 peuvent être combinées. Par exemple, 1 + 2 + 4 = 7 signifie que toutes les actions seront actives.
Valeurs possibles : 0-7
0 – toutes notifications désactivées
1 – violation (boîtier ouvert)
2 – température trop élevée
4 – pas de réseau Z-Wave
Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre : 1 [octet]
Les valeurs du paramètre 4 peuvent être combinées. Par exemple, 1 + 2 + 4 = 7 signifie que toutes les actions seront actives.
Valeurs possibles :
1 – 2. groupe envoyée en tant que sûr
2 – 3. groupe envoyée en tant que sûr
4 – 4. groupe envoyée en tant que sûr
8 – 5. groupe envoyée en tant que sûr
16 – 6. groupe envoyée en tant que sûr
32 – 7. groupe envoyée en tant que sûr
Valeur par défaut : 63
Taille du paramètre : 1 [octet]
Les valeurs du paramètre 7 peuvent être combinées. Par exemple, 1 + 2 = 3 signifie que les 2e et 3e groupes sont envoyés en mode sécurisé..
Valeurs possibles :
1 – « BASIC ON »
2 – « BASIC OFF »
4 – « BASIC ON & BASIC OFF »
Valeur par défaut : 3 (« ON & OFF »)
Taille du paramètre : 1 [octet]
Valeurs possibles :
0-99 ou 255
Valeur par défaut : 255 (allumer)
Taille du paramètre : 2 [octet]
La définition des paramètres 11-12 sur la valeur appropriée entraînera :
0 - désactiver les périphériques associés
1-99 - application du niveau des périphériques associés
255 - régler ou allumer les appareils liés au dernier état mémorisé
Valeurs possibles :
0-99 ou 255
Valeur par défaut : 0 (éteindre)
Taille du paramètre : 2 [octet]
La définition des paramètres 11-12 sur la valeur appropriée entraînera :
0 - désactiver les périphériques associés
1-99 - application du niveau des périphériques associés
255 - régler ou allumer les appareils liés au dernier état mémorisé
Valeurs possibles :
1 – « BASIC ON »
2 – « BASIC OFF »
4 – « BASIC ON & BASIC OFF »
Valeur par défaut : 3 (« ON & OFF »)
Taille du paramètre : 1 [octet]
le dépassement entraîne le démarrage de la minuterie définie au paramètre 15.
Valeurs possibles :
25-400 – taux de concentration CO en ppm
Valeur par défaut : 40 (40 ppm)
Taille du paramètre : 2 [octet]
La valeur du paramètre 14 doit être supérieure d'au moins 4 ppm à la valeur du paramètre. 17.
Valeurs possibles :
0 – détection de commande immédiate « BASIC ON »
1-2880 – (30s – 24h, en 30s en pas)
Valeur par défaut : 0
Taille du paramètre : 2 [octet]
Valeurs possibles :
0-99 lub 255
Valeur par défaut : 255 (ON)
Taille du paramètre : 2 [octet]
La définition du paramètre 16 sur la valeur appropriée provoquera:
0 - désactiver les périphériques associés
1-99 - faire respecter le niveau des périphériques associés
255 - régler les appareils associés sur le dernier état enregistré ou les allumer.
Możliwe wartości:
10-400 – niveau de concentration CO en ppm
Valeur par défaut : 25 (25 ppm)
Taille du paramètre : 2 [octet]
La valeur du paramètre 17 doit être inférieure d’au moins 4 ppm à la valeur du paramètre 14.
Valeurs possibles :
0-99 lub 255
Valeur par défaut : 0 (éteindre)
Taille du paramètre : 2 [octet]
La définition du paramètre 19 sur la valeur appropriée provoquera :
0 - désactiver les périphériques associés
1-99 - faire respecter le niveau des périphériques associés
255 - régler les appareils associés sur le dernier état enregistré ou les allumer.
Valeurs possibles :
0 – aucun rapport périodique
10 – 1440 (5min – 12h, en 30s en pas)
Valeur par défaut: 0
Taille du paramètre : 2 [octet]
Valeurs possibles :
1-20 (0.5°C – 10°C, tout les 0.5°C)
Valeur par défaut :1(1°C)
Taille du paramètre : 1 [octet]
Valeurs possibles :
1-85 (1°C – 85°C, tout les 1°C)
Valeur par défaut : 55 (55°C)
Taille du paramètre : 1 [octet]
0 – off
1 – on
Valeur par défaut : 1 (on)
Taille du paramètre : 1 [octet]
Valeurs possibles :
2-6 (10 ppm – 30 ppm, tout les 5 ppm)
Valeur par défaut : 2 (10 ppm)
Taille du paramètre : 1 [octet]
Valeurs possibles:
10-255 (ppm)
Valeur par défaut : 30 (30 ppm)
Taille du paramètre: 2 [octet]
Associations
Association (connexion) – commande directe d’un autre appareil du réseau Z-Wave, par exemple d’un Dimmer, Relay Switch, Roller Shutter ou d’une scène (uniquement via le contrôleur Z-Wave).
L'association permet l'envoi direct de commandes de contrôle entre appareils, s'effectue sans la médiation du contrôleur principal et nécessite la portée directe de l'appareil associé.
L’appareil permet l’association de sept groupes:
1. Groupe d’association – Lifeline Indique l’état de l’appareil et vous permet d’associé un seul appareil (contrôleur par défaut). Il n’est pas recommandé de modifier ce groupe d’association.
2. Groupe d’association – Alarme CO est attribué à l’état de l’appareil. Les appareils de ce groupe seront activés / désactivés après le changement de l’état de l’alarme CO.
3. Groupe d’association – Alarme CO est attribué à l’état de l’appareil. Les appareils de ce groupe recevront des notifications concernant le changement de l’état de l’alarme CO. Utile pour les appareils pouvant déclencher des alarmes.
4. Groupe d’association – Le niveau de CO est attribué au niveau de CO mesuré – les appareils de ce groupe seront activés / désactivés après avoir dépassé le niveau de concentration de CO spécifié dans le paramètre 14.
5. Groupe d’association – Alarme anti-intrusion est attribué à la violation – envoie une alerte d’intrusion et des trames d’annulation aux appareils associés.
6. Groupe d’association – Alarme CO BC est attribué à l’état de l’appareil. Les appareils de ce groupe reçoivent les trames d’alarme du détecteur lorsque l’état de l’alarme CO change. Fournit une compatibilité ascendante avec les pilotes qui ne prennent pas en charge le protocole Z-Wave +.
7. Groupe d’association – Alarme anti-intrusion BC est attribué à la violation – envoie une trame d’alarme de violation et une trame d’annulation d’alarme aux appareils associés. Fournit une compatibilité ascendante avec les pilotes qui ne prennent pas en charge le protocole Z-Wave +.
Le détecteur de CO dans les groupes 2 à 7 permet de contrôler 5 périphériques standard ou multicanaux par groupe d’associations. Le groupe LifeLine est réservé au contrôleur et ne peut donc être attribué que à 1 nœud.
Il n'est pas recommandé d'associer plus de 10 appareils, car le temps de réponse aux commandes de contrôle dépend également du nombre d'appareils associés. Dans les cas extrêmes, le temps de réaction du système peut être retardé.
Pour ajouter une association (à l’aide du contrôleur FIBARO Home Center) :
- Accédez aux options de l’appareil en cliquant sur l’icône :
- Sélectionnez l’onglet « Avancé ».
- Spécifiez les groupes et les appareils à associer.
- Attendez la fin du processus de configuration. L’envoi d’informations pertinentes aux appareils ajoutés aux groupes associés peut prendre plusieurs heures, en fonction des paramètres de configuration précédents.
- Réactiver l’appareil manuellement pour accélérer le processus de configuration.
Services d'assistance
FAQ
FIBARO CO Sensor est un détecteur de monoxyde de carbone compact, alimenté par batterie, conçu pour un montage mural. Sa haute sensibilité permet de détecter la présence de monoxyde de carbone (CO) à un stade précoce afin de prévenir son empoisonnement. L’alarme est signalée à l’aide d’une sirène intégrée, d’une diode LED clignotante et de l’envoi de commandes aux appareils du réseau Z-Wave. De plus, l’appareil dispose d’un capteur de température intégré.
Le monoxyde de carbone (CO), également appelé Tchad, est un gaz incolore et inodore pouvant causer la mort par inhalation. Il est créé pendant le processus de combustion incomplète.
Les premiers symptômes d’une intoxication par la fumée peuvent être confondus avec des symptômes de la grippe. Ceux-ci incluent des maux de tête, des vertiges et des nausées. L’inhalation de monoxyde de carbone peut avoir de telles conséquences, même chez les personnes en bonne santé. Vous pouvez également ressentir de la somnolence, des problèmes oculaires (vision floue), des bourdonnements dans les oreilles, des douleurs aux membres, une accélération du pouls et de la respiration, une faiblesse et un sentiment de confusion. Une concentration élevée en carbonate peut entraîner une perte de conscience et la mort.
L’appareil ne peut être alimenté que par la pile.
Lorsque vous modifiez l’emplacement du détecteur, il est recommandé de réactiver l’appareil et de reconfigurer le réseau Z-Wave en cliquant sur le bouton.
Retirez le couvercle, retirez l’ancienne batterie, insérez une nouvelle et fermez le couvercle.
FIBARO CO Sensor peut fonctionner à la fois comme détecteur de monoxyde de carbone indépendant et en coopération avec le système domotique Z-Wave.
L’accessoire doit être installé sur le mur au-dessous du niveau du plafond et à au moins 30 cm(1 ft) des coins. N’oubliez pas que la hauteur d’installation recommandée dépend de la fonction de la pièce et de la hauteur à laquelle la tête est généralement située.
L’appareil est destiné à un usage interne uniquement.
Oui. La date d’expiration est indiquée sur l’autocollant situé à l’avant de l’appareil. Remplacez l’appareil avant la date spécifiée ou si une erreur de détecteur est détectée.
Non, les appareils alimentés par batterie ne peuvent pas le faire.
FIBARO CO Sensor est toujours armé et prêt à détecter le monoxyde de carbone.
Une présence prolongée dans une pièce contenant une faible concentration de CO peut être aussi toxique et nuisible à la santé que le CO à fortes doses. Dans ce cas, suivez les messages affichés sur votre téléphone ou sur l’interface Home Center.