Descargas

Manuales

Manuales para firmware 3.2 (Z-Wave+ compatible):

Manual breve – Multilenguaje Europeo

Short manual – American Multilanguage

 

en Operating manual – English

pl Instrukcja obsługi – Polski

 

Volver arriba

Descripción y características

Descripción

El Motion Sensor FIBARO es un multisensor Z-Wave universal. Junto con la detección de movimiento, el dispositivo mide la temperatura y la intensidad de la luz. El sensor tiene un acelerómetro incorporado para detectar cualquier alteración del dispositivo. El Sensor de movimiento FIBARO es un dispositivo alimentado por batería y diseñado para instalarse rápida y fácilmente en cualquier superficie. El indicador LED indica el movimiento, el nivel de temperatura, el modo de funcionamiento y se puede usar para ver si el dispositivo se encuentra dentro de la red Z-Wave. El sensor de movimiento se puede usar para iluminar escenas y sistemas de monitoreo de presencia.

Volver arriba

Características

  • Compatible con cualquier controlador Z-Wave.
  • Compatible con cualquier controlador Z-Wave o Z-Wave + (firmware 3.2 o superior).
  • Admite modo protegido (modo de seguridad de red Z-Wave) con encriptación AES-128 (firmware 3.2 o superior).
  • A batería.
  • Detecta movimiento usando un sensor IR pasivo.
  • Mide la temperatura.
  • Mide la intensidad de la luz.
  • Instalación fácil en una pared o cualquier superficie.
  • Protección contra robo y alteración: una vez que se detectan las vibraciones, la notificación se envía al controlador principal.
  • El diodo LED integrado indica el movimiento, la temperatura y las vibraciones detectadas.
  • Detecta vibraciones.
  • El acelerómetro incorporado permite medir la orientación en el espacio.

Este dispositivo se puede usar con todos los dispositivos certificados con el certificado Z-Wave y debe ser compatible con tales dispositivos producidos por otros fabricantes.

El Sensor de Movimiento FIBARO con firmware 3.2 o superior es un producto Z-Wave Plus habilitado para seguridad y se debe utilizar un controlador Z-Wave habilitado para seguridad para utilizar completamente el producto.

Volver arriba

Especificaciones Técnicas

Fuente de alimentación: Batería CR123A, 3.0V DC
Altura de instalación recomendada: 2.4 m
Rango de medición de la intensidad luminosa: 0 – 32000 lux
Temperatura operacional: 0 ° C a 40 ° C
Rango de temperatura medida: -20 ° C a 100 ° C
Exactitud de medición de la temperatura: 0.5 ° C (dentro del rango de 0 – 40 ° C)
Cumplimiento de la directiva de la UE: RED 2014/53/EU

RoHS 2011/65/EU

Protocolo de radio: Z-Wave

Z-Wave + (firmware 3.2 o superior)

Frecuencia de radio: 868,4 u 869,8 MHz UE;

908.4 o 916.0 MHz US;

921,4 o 919,8 MHz ANZ;

869,0 MHz RU;

Potencia de señal de radio: hasta -5 dBm (PIRE)
Distancia: hasta 50 m al aire libre

hasta 30 m en el interior

hasta 40 m en interiores (firmware 3.2 o superior)

(dependiendo del terreno y la estructura del edificio)

Volver arriba

Instalación

Activación básica

  1. Abre la carcasa del sensor girando la tapa en sentido contrario a las agujas del reloj. El cerrojo del gabinete está marcado con un punto.
    preparing
  2. Desbloquea la batería quitando la banda “Im ready”.
    preparing2
  3. Incluye el dispositivo en la red Z-Wave (consulte Agregar a la red). Ten en cuenta que el proceso de inclusión se puede realizar ÚNICAMENTE en el rango directo del controlador principal.
  4. Instala el soporte del sensor en la ubicación deseada.
  5. Inserta el sensor de movimiento en su soporte.
  6. Prueba la operación del sensor – verifique si el diodo LED indica detección de movimiento.
  7. Prueba la red Z-Wave y asegúrese de que el dispositivo esté dentro del alcance.

Volver arriba

Área de detección y condiciones de trabajo

El sensor de movimiento FIBARO debe instalarse en una esquina de la sala o perpendicularmente a las puertas.

room1room2

El alcance real del sensor puede verse afectado por las condiciones del entorno. En caso de que se denuncien alarmas de movimiento falso, compruebe si hay objetos en movimiento dentro del área de detección del sensor, como árboles que soplan en el viento, automóviles que pasan, molinos de viento. Las alarmas de movimiento falso también pueden ser causadas por el movimiento de masas de aire y calor. Si el dispositivo sigue reportando falsas alarmas, a pesar de eliminar todos los factores mencionados anteriormente, instale el dispositivo en otro lugar.

range2range

Volver arriba

Notas de instalación

El sensor de movimiento FIBARO no se puede apuntar a ninguna fuente de calor (por ejemplo, radiadores, chimeneas, cocinas, etc.) ni a ninguna fuente de luz (luz solar directa, lámparas).

No se recomienda instalar el sensor de movimiento en lugares propensos a corrientes de aire y habitaciones con fluctuaciones rápidas en la temperatura del aire.

El sensor puede montarse usando el tornillo incluido o la pegatina.

screwsticker

Volver arriba

Red Z-Wave

Agregando a la red

Agregar (Inclusión) – Modo de aprendizaje del dispositivo Z-Wave, que permite agregar el dispositivo a la red Z-Wave existente.
To add the device to the Z-Wave network:

  1. Abre la tapa.
  2. Asegúrate de que el dispositivo esté encendido.
  3. Coloca el sensor de movimiento dentro del rango directo de su controlador Z-Wave.
  4. Configura el controlador principal en el modo de aprendizaje (consulta el manual de funcionamiento del controlador principal).
  5. Rápidamente, presiona tres veces el botón B – El diodo LED se iluminará en azul para confirmar la configuración en el modo de aprendizaje.
    motion sensor body
  6. Espera a que termine el proceso de adición.
  7. La adición exitosa será confirmada por el mensaje del controlador Z-Wave.
  8. Si es necesario, active el Sensor de movimiento haciendo triple clic en el botón B.

En caso de que no se agregue el sensor, reinicie el sensor y repita el procedimiento de adición.

Volver arriba

Eliminar de la red

Eliminación (Exclusión) – modo de aprendizaje del dispositivo Z-Wave, que permite eliminar el dispositivo de la red Z-Wave existente.

La eliminación del sensor de movimiento de la red Z-Wave restaura todos los parámetros predeterminados del dispositivo.

Para eliminar el dispositivo a la red Z-Wave:

  1. Abre la tapa.
  2. Coloca el sensor de movimiento dentro del rango directo de su controlador Z-Wave.
  3. Configura el controlador principal en el modo de extracción (consulte el manual del controlador).
  4. Rápidamente, presiona tres veces el botón B – el indicador visual se iluminará en azul.
  5. Espera a que termine el proceso de eliminación.
  6. La eliminación correcta será confirmada por el mensaje del controlador Z-Wave.

Volver arriba

Prueba de rango

El Sensor de Movimiento FIBARO tiene un probador de rango del controlador principal de la red Z-Wave incorporado.

Para hacer posible la prueba del rango Z-Wave, el dispositivo debe agregarse al controlador Z-Wave. Las pruebas pueden estresar la red, por lo que se recomienda realizar la prueba solo en casos especiales.

Siga las instrucciones a continuación para probar el rango del controlador principal:

  1. Abra la tapa.
  2. Presione y sostenga el botón B.
  3. Espere a que el indicador visual brille violeta (posición del primer menú).
  4. Suelta el botón B.
  5. Haga clic en el botón B para confirmar la selección.
  6. El indicador visual indicará el rango de la red Z-Wave (modos de señalización de rango descritos a continuación).
  7. Para salir de la prueba del rango Z-Wave, presione brevemente el botón B.

 

Modos de señalización del probador del rango Z-Wave:

Indicador visual que parpadea en verde – El Motion Sensor intenta establecer una comunicación directa con el controlador principal. Si falla un intento de comunicación directa, el dispositivo intentará establecer una comunicación enrutada, a través de otros módulos, que se señalará mediante un indicador visual que parpadea en amarillo. Indicador visual que se ilumina en verde – El Motion Sensor se comunica directamente con el controlador principal. Indicador visual que parpadea en amarillo: el sensor de movimiento intenta establecer una comunicación enrutada con el controlador principal a través de otros módulos (repetidores).
Indicador visual amarillo brillante – El Motion Sensor se comunica con el controlador principal a través de los otros módulos. Después de 2 segundos, el dispositivo volverá a intentar establecer una comunicación directa con el controlador principal, que se señalará con un indicador visual que parpadea en verde.
Indicador visual pulsante violeta – El Motion Sensor se comunica a la distancia máxima de la red Z-Wave. Si la conexión resulta exitosa, se confirmará con un brillo amarillo. No se recomienda usar el dispositivo en el límite de rango.
El indicador visual se ilumina en rojo – El Motion Sensor no puede conectarse al controlador principal directamente o a través de otro dispositivo de red Z-Wave (repetidor).

El modo de comunicación del Motion Sensor puede cambiar entre directo y usando un nodo, especialmente si el dispositivo está en el límite del rango directo.

Volver arriba

Operando el dispositivo

Menú

El Motion Sensor FIBARO está equipado con un MENÚ que brinda control directo sobre el dispositivo.

Presiona y mantén presionado el botón B durante al menos 3 segundos para ingresar al MENÚ.

Dentro del MENÚ, cada una de las posiciones se señalará con un LED de color:

  • VIOLETA – prueba de rango de la red Z-Wave
  • AMARILLO – restablecimiento del sensor

Suelta el botón B para elegir la función deseada y confirme su elección con el clic del botón B.

Volver arriba

Indicador LED visual

El Motion Sensor FIBARO está equipado con un diodo LED, el cual señaliza modos de funcionamiento y alarmas. Además, el indicador visual puede informar sobre el rango de la red Z-Wave y la temperatura actual.

Modos de señalización del indicador visual:

  • El color de la alarma de movimiento variará según la temperatura.
  • El color y el modo de señalización se pueden configurar en el parámetro 80.
  • La alarma de ajuste se indica con un parpadeo alterno en rojo – azul – blanco.
  • El cuadro de comando Z-Wave Node Info se señala con brillante en azul. El cuadro de comando Información del nodo se envía cada vez que el dispositivo se despierta.

Volver arriba

Activación

Despertar el Motion Sensor:

El Motion Sensor FIBARO necesita ser activado para recibir información sobre la nueva configuración del controlador, como parámetros y asociaciones.

Para activar el sensor manualmente, haga clic tres veces en el botón B ubicado dentro de la carcasa.

Volver arriba

Reiniciar

El procedimiento de reinicio es la memoria del dispositivo, incluida toda la información en la red Z-Wave y el controlador principal.

Restablecer el dispositivo no es la forma recomendada de eliminar el dispositivo de la red Z-Wave. Usa el procedimiento de reinicio solo si el controlador primario falta o no funciona. Cierta remoción del dispositivo se puede lograr mediante el procedimiento de eliminación.

Restablecimiento del Motion Sensor:

  1. Asegúrate de que el sensor esté alimentado
  2. Mantén presionado el botón B
  3. Espera 4-6 segundos para que el indicador LED visual se encienda en amarillo (2da posición del MENÚ)
  4. Suelta el botón B
  5. Haz clic en el botón B, una vez
  6. El reinicio exitoso se confirmará con el indicador visual cambiando el color a rojo y atenuándose

Volver arriba

Controlador Home Center FIBARO

El Sensor de Movimiento FIBARO tiene un detector de movimiento incorporado, un sensor de temperatura y un sensor de intensidad de la luz, que lo convierten en un dispositivo multicanal. En la interfaz de Home Center, se presentará como tres dispositivos, dependiendo de la versión del software del controlador principal.

Las capacidades del sensor de movimiento FIBARO variarán dependiendo del controlador de red Z-Wave. Ciertas funciones del Sensor de movimiento pueden no ser compatibles con algunos controladores. Para asegurarse de que su controlador de red Z-Wave sea compatible con el sensor de movimiento, póngase en contacto con su fabricante.

Los valores de movimiento, temperatura e intensidad de la luz se presentan en el menú de Home Center 2 con los siguientes iconos:

motion_incl6

Volver arriba

Modo detector de terremotos

El Sensor de Movimiento FIBARO se puede configurar para que funcione como un simple detector de terremotos, ajustando el valor del parámetro 24 a 4. Los informes con escala de las vibraciones (sin dimensiones) se enviarán en los intervalos de tiempo especificados en el parámetro 22. El primer informe se enviará inmediatamente después vibraciones han sido detectadas.

El valor mínimo de las vibraciones, que hace que se envíe un informe, se puede definir en el parámetro 20. Una vez que las vibraciones cesen, los informes dejarán de enviarse.

Volver arriba

Configuración

Asociaciones

Asociación (dispositivos de enlace) – control directo de otros dispositivos dentro de la red del sistema Z-Wave, por ejemplo Dimmer, Relay Switch, Roller Shutter o escena (puede controlarse solo a través de un controlador Z-Wave).

La asociación asegura la transferencia directa de comandos de control entre dispositivos, se realiza sin la participación del controlador principal y requiere que el dispositivo asociado esté en el rango directo.


Para agregar una asociación (usando el controlador Home Center):

  1. Ve a las opciones del dispositivo haciendo clic en el ícono klucz_grey_kolko
  2. Selecciona la pestaña “Avanzado”.
  3. Haz clic en el botón “Configurar asociación”.
  4. Especifica qué grupo y qué dispositivos se van a asociar.
  5. Guarda los cambios.
  6. Espera a que finalice el proceso de configuración. El envío de información relevante puede demorar algunos minutos.
  7. Activa el dispositivo manualmente para acelerar el proceso de configuración.



El Motion Sensor FIBARO proporciona la asociación de cinco grupos:
Primer Grupo de Asociación – “Lifeline” informa el estado del dispositivo y permite asignar solo un dispositivo (controlador principal por defecto).
Segundo Grupo de Asociación – “Movimiento” está asignado al motion sensor – envía marcos de detección de movimiento y cancelación de alarma a los dispositivos asociados.
Tercer Grupo de Asociación – “Tamper” está asignado a la alteración – envía una alarma de alteración y marcos de cancelación de alarma a los dispositivos asociados.
Cuarto Grupo de Asociación – “Movimiento BC” está asignado al motion sensor – envía marcos de detección de movimiento y cancelación de alarma a los dispositivos asociados. Proporciona compatibilidad con versiones anteriores con controladores que no admiten el protocolo Z-Wave +.
Quinto Grupo de Asociación – “Tamper BC” está asignado a la alteración – envía una alarma de alteración y marcos de cancelación de alarma a los dispositivos asociados. Proporciona compatibilidad con versiones anteriores con controladores que no admiten el protocolo Z-Wave +.

El Motion Sensor del 2do al 5to grupo permite controlar 5 dispositivos regulares y 5 multicanal por grupo de asociación, con la excepción de LifeLine que está reservado únicamente para el controlador y, por lo tanto, solo se puede asignar 1 nodo.



Volver arriba

Parámetros avanzados

El Sensor de Movimiento FIBARO permite personalizar su funcionamiento según las necesidades del usuario. Los ajustes están disponibles en la interfaz FIBARO como opciones simples que pueden elegirse seleccionando el cuadro apropiado.

Para configurar El Sensor de Movimiento FIBARO (usando el controlador Home Center):

  1. Ve a las opciones del dispositivo haciendo clic en el ícono klucz_grey_kolko
  2. Selecciona la pestaña “Avanzado”.
  3. Modifica valores de los parámetros elegidos.
  4. Guarda los cambios.
  5. Activa el dispositivo.

 

Intervalo de Activación

Configuraciones disponibles: 1-65535 (en segundos, 1s – 24h)
Configuración predeterminada: 7200 (cada 2 horas)

El sensor de movimiento FIBARO se activará en cada intervalo de tiempo definido y siempre intentará conectarse con el controlador principal. Después de un intento exitoso de comunicación, un sensor actualizará los parámetros de configuración, asociaciones y configuraciones, y luego pasará al modo de espera. Después de un intento fallido de comunicación (por ejemplo, falta de rango de Z-Wave), el dispositivo pasará al modo de espera y volverá a intentar establecer la conexión con el controlador principal después del próximo intervalo de tiempo.
El despertador se puede realizar manualmente con un solo clic en el botón B. Un intervalo de tiempo más largo significa una comunicación menos frecuente y, por lo tanto, una mayor duración de la batería.


Cuanto menor sea el valor, más sensible será el sensor PIR.

Configuración disponible: 8-255
Configuración predeterminada: 15
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]


El sensor PIR está “ciego” (insensible) al movimiento después de la última detección durante el tiempo especificado en este parámetro.
Períodos de tiempo más cortos permiten detectar el movimiento con mayor frecuencia, pero la batería se agota más rápido.

Configuraciones disponibles: 0-15
Fórmula para calcular el tiempo: tiempo [s] = 0.5 x (valor + 1)
Configuración predeterminada: 15 (8 segundos)
Tamaño del parámetro: 1 [byte]


Este parámetro determina la cantidad de movimientos necesarios para que el sensor PIR informe el movimiento. Cuanto mayor sea el valor, menos sensible será el sensor PIR.
¡No se recomienda modificar la configuración de este parámetro!

Configuraciones disponibles: 0-3
0 – 1 pulso
1 – 2 pulsos
2 – 3 pulsos
3 – 4 pulsos
Configuración predeterminada: 1 (2 pulsos)
Tamaño del parámetro: 1 [byte]


Período de tiempo durante el cual se debe detectar el número de movimientos establecidos en el parámetro 3 para que el sensor PIR informe el movimiento. Cuanto mayor sea el valor, más sensible será el sensor PIR.
¡No se recomienda modificar la configuración de este parámetro!

Configuraciones disponibles: 0-3
0 – 4 segundos
1 – 8 segundos
2 – 12 segundos
3 – 16 segundos
Configuración predeterminada: 2 (12 segundos)
Tamaño del parámetro: 1 [byte]


Período de tiempo después del cual se cancelará la alarma de movimiento en el controlador principal y los dispositivos asociados.
Cualquier movimiento detectado durante este período restablece el temporizador.

Configuraciones disponibles: 1-32767
Configuración predeterminada: 30 (30 segundos)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]


Este parámetro determina en qué parte del día estará activo el sensor PIR.
Este parámetro solo influye en los informes de movimiento y las asociaciones. Las mediciones de ajuste, intensidad de luz y temperatura seguirán activas, independientemente de la configuración de este parámetro.

Configuraciones disponibles:
0 – Sensor PIR siempre activo
1 – Sensor PIR activo solo durante el día
2 – Sensor PIR activo solamente durante la noche

Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]


Este parámetro define la diferencia entre la noche y el día en términos de intensidad de la luz, utilizada en el parámetro 8.

Configuración disponible: 1-32767
Configuración predeterminada: 200 (200 lux)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]


Este parámetro determina los marcos de comando enviados al segundo grupo de asociación (asignado al sensor PIR).

Configuraciones disponibles:
0 – marcos de comandoBASIC ON y BASIC OFF enviados en Clase de Comando Básico
1 – solo el marco de comando BASIC ON enviado en Clase de Comando Básico
2 – solo el marco BASIC OFF enviado en Clase de Comando Básico
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

Los valores de los cuadros de comando BASIC ON y BASIC OFF pueden modificarse mediante los parámetros específicos (14 y 16).


El marco de comando enviado en el momento de la detección de movimiento. Más detecciones de movimiento, durante el tiempo de cancelación, no dará como resultado el envío de la asociación.

El valor de 255 permite encender un dispositivo. En el caso del Atenuador, el valor de 255 significa encenderlo en el último estado memorizado, p. el Atenuador se ENCIENDE al 30% y se APAGA con el valor de 255, y luego se APAGA, se ENCIENDE al 30%, es decir, el último estado memorizado.

Configuración disponible: 0-255
Configuración predeterminada: 255
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]


El cuadro de comando enviado en el momento de la cancelación de la alarma de movimiento, después del tiempo de demora de cancelación especificado en el parámetro 6.

El valor de 0 permite apagar un dispositivo mientras que el valor de 255 permite encender un dispositivo. En el caso del Atenuador, el valor de 255 significa encenderlo en el último estado memorizado, p. el Atenuador se ENCIENDE al 30% y se APAGA con el valor de 255, y luego se APAGA, se ENCIENDE al 30%, es decir, el último estado memorizado.

Configuraciones disponibles: 0-255
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]


Este parámetro define cómo se envían los comandos en los grupos de asociación especificados: como seguros o no seguros. El parámetro está activo solo en el modo de seguridad de la red Z-Wave. No se aplica al 1er grupo “Lifeline”.

Configuraciones disponibles:
0 – ninguno de los grupos enviados como seguro
1 – 2do grupo enviado como seguro
2 – 3er grupo enviado como seguro
4 – 4to grupo enviado como seguro
8 – 5to grupo enviado como seguro
Configuración predeterminada: 15
Tamaño del parámetro: 1 [byte ]


Este parámetro determina el cambio en la fuerza que actúa sobre el dispositivo, que dará como resultado la notificación de la alarma de manipulación: aceleración de fuerza g.

Configuraciones disponibles:
0 – ajuste inactivo
1-121 – 0.08-2g; cada 0.016g
Configuración predeterminada: 20 (0.4g)
Tamaño del parámetro: 1 [byte]


Período de tiempo después del cual se cancelará una alarma de ajuste en el controlador principal y los dispositivos asociados.
Cualquier manipulación detectada durante este período no extenderá la demora.

Configuraciones disponibles: 1-32767
Configuración predeterminada: 30 (30 segundos)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]



Este parámetro determina la función de ajuste y los informes enviados. Es una función avanzada que ofrece muchas más funciones además de la detección de alteraciones.
Configuraciones disponibles: 0 – solo tamper
1 – tamper y detector de temblores
2 – tamper y orientación en el espacio
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

Este parámetro permite desactivar la cancelación de la alarma de manipulación.
Configuraciones disponibles:
0 – no enviar informe de cancelación de tamper
1 – enviar informe de cancelación de tamper
Ajuste predeterminado: 1
amaño de parámetro: 1 [byte]

El parámetro determina si el marco de la alarma de manipulación se enviará o no en el modo de difusión. Los marcos de alarma enviados en modo de difusión se pueden recibir por todos los dispositivos dentro del alcance (si aceptan dichos marcos), pero no son repetidos por ellos.

Configuraciones disponibles:
0 – alarma de manipulación enviada al 3er grupo de asociación
1 – alarma de manipulación enviada en modo de difusión
Ajuste predeterminado: 0
Tamaño de parámetro: 1 [byte]

El dispositivo que funciona en modo de seguridad no envía fotogramas en el modo de transmisión. En este caso, deje los valores predeterminados de los parámetros 28 y 29.


El parámetro determina si el marco de la alarma de manipulación es compatible con versiones anteriores, y si se enviará o no se enviará en modo de difusión (broadcast). Los marcos de alarma enviados en modo de difusión (broadcast) se pueden recibir por todos los dispositivos dentro del alcance (si aceptan dichos marcos), pero no son repetidos por ellos.
Este parámetro proporciona compatibilidad con versiones anteriores con controladores que no admiten Z-Wave +.

Configuraciones disponibles:
0 – alarma de manipulación compatible con versiones anteriores, enviada al 5 ° grupo de asociación
1 – alarma de manipulación compatible con versiones anteriores, enviada en modo de difusión (broadcast)
Configuración predeterminada: 0
Tamaño de parámetro: 1 [byte]

El dispositivo que funciona en modo de seguridad no envía fotogramas en el modo de transmisión. En este caso, deje los valores predeterminados de los parámetros 28 y 29.


Este parámetro determina el cambio en el nivel de intensidad de la luz que resulta en un informe de luminosidad que se envía al controlador principal.

Configuraciones disponibles:
0 – los informes no se envían
1-32767 – luminosidad en lux
Configuración predeterminada: 200 (200 lux)
Tamaño del parámetro: 2 [byte]


Intervalo de tiempo entre informes de luminosidad consecutivos. Los informes se envían incluso si no hay cambios en la intensidad de la luz.

Configuraciones disponibles:
0 – los informes periódicos no se envían
1-32767 – intervalo de tiempo en segundos
Configuración predeterminada: 3600 (1h)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]

Los informes frecuentes de luminosidad acortarán la vida útil de la batería. El valor del parámetro por debajo de 5 puede ocasionar el bloqueo de los informes de temperatura.


Este parámetro determina el cambio en la temperatura medida que dará lugar a que se envíe un nuevo informe de temperatura al controlador principal.

Configuraciones disponibles:
0 – los informes no se envían
1-255 – 0.1-25.5 ° C; paso de 0.1 ° C
Configuración predeterminada: 10 (1 ° C)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]


Intervalo de tiempo entre mediciones de temperatura consecutivas. Cuanto más corto sea el tiempo, más frecuentemente se medirá la temperatura, pero la vida útil de la batería se acortará.

Configuraciones disponibles:
0 – la temperatura no se mide
1-32767 – intervalo de tiempo en segundos
Configuración predeterminada: 900 (900 segundos)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]

Las mediciones de temperatura todavía se realizan durante el despertar, incluso si la medición periódica está desactivada (parámetro 62 ajustado a 0).


Intervalo de tiempo entre informes de temperatura consecutivos. Los informes se envían incluso si no hay cambios en la temperatura.

Configuraciones disponibles:
0 – los informes periódicos no se envían
1-32767 – intervalo de tiempo en segundos
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]

Los informes frecuentes de temperatura acortarán la vida útil de la batería. El valor de parámetro por debajo de 5 puede ocasionar el bloqueo de los informes de luminosidad.


El valor que se agregará a la temperatura real, medida por el sensor (compensación de temperatura).
Configuraciones disponibles:
-1000 – 1000 (-100 – 100 ° C, paso de 0.1 ° C)
Ajuste predeterminado: 0 (0 ° C)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]

Este parámetro determina la forma en que se comporta el indicador visual después de que se ha detectado movimiento.

  • Valores de 1 a 9 = parpadeo largo único en el momento de informar el movimiento. No se indicará ningún otro movimiento hasta que se cancele la alarma.
  • Valores de 10 a 18 = parpadeo largo único en el momento de informar el movimiento y un breve parpadeo cada vez que se detecta movimiento nuevamente.
  • Valores de 19 a 26 = parpadeo largo único en el momento de informar el movimiento y dos parpadeos cortos cada vez que se detecta el movimiento nuevamente.

Configuraciones disponibles:
0 – LED inactivo
1 – El color depende de la temperatura. Establecido por los parámetros 86 y 87
2 – Modo de linterna – El LED se ilumina en blanco durante 10 segundos
3 – Blanco
4 – Rojo
5 – Verde
6 – Azul
7 – Amarillo
8 – Celeste
9 – Magenta
10 – El color depende de la temperatura. Establecido por los parámetros 86 y 87
11 – Modo de linterna – El LED se ilumina en blanco durante 10 segundos. Cada próximo movimiento detectado se extiende por los siguientes 10 segundos
12 – Blanco
13 – Rojo
14 – Verde
15 – Azul
16 – Amarillo
17 – Celeste
18 – Magenta
19 – El color depende de la temperatura. Establecido por los parámetros 86 y 87
20 – Blanco
21 – Rojo
22 – Verde
23 – Azul
24 – Amarillo
25 – Celeste
26 – Violeta
Configuración predeterminada: 10
Tamaño del parámetro: 1 [byte]


Este parámetro determina el brillo del indicador LED visual al indicar el movimiento.

Configuraciones disponibles:
0 – brillo determinado por la luminosidad (parámetros 82 y 83)
1-100 (1-100%)
Ajuste predeterminado: 50 (50%)
Tamaño del parámetro: 1 [byte]


Nivel de intensidad de luz por debajo del cual el brillo del indicador visual se establece en 1%.

Configuraciones disponibles:
0 al valor del parámetro 83 (en lux)
Ajuste predeterminado: 100 (100 lux)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]


Nivel de intensidad de la luz por encima del cual el brillo del indicador visual se establece en 100%.

Configuraciones disponibles: valor del parámetro 82 a 32767
Configuración predeterminada: 1 000 (1 000 lux)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]

El valor del parámetro 83 debe ser mayor que el valor del parámetro 82.



Este parámetro determina la temperatura mínima que dará como resultado el color del indicador visual azul. Relevante solo cuando el parámetro 80 ha sido configurado correctamente.

Configuraciones disponibles: 0 al valor del parámetro 87 (en grados Celsius)
Configuración por defecto: 18 (18 ° C)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]


Este parámetro determina la temperatura mínima que dará como resultado el color del indicador visual rojo. Relevante solo cuando el parámetro 80 ha sido configurado correctamente.

Configuraciones disponibles: valor del parámetro 86 a 255 (en grados Celsius)
Configuración predeterminada: 28 (28 ° C)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]


Este parámetro permite habilitar / deshabilitar la indicación de alarma de manipulación (intermitente en blanco, rojo y azul)

Configuraciones disponibles:
0 – no se indica alarma de ajuste
1 – se indica alarma de ajuste
Configuración predeterminada: 1
Tamaño de parámetro: 1 [byte]

Volver arriba

Soporte Técnico

Solución de problemas


Prueba una de las siguientes soluciones:

  • Verifica si tu sensor de movimiento FIBARO está correctamente alimentado.
    + Verifique si la batería está instalada correctamente.
    + Verifica si la batería no está vacía.
  • Elimina y agrega tu dispositivo al sistema nuevamente.
    + Verifique cómo .
  • Soft reconfiguration
    + Iniciar sesión en Home Center Lite/2. Vaya a Dispositivos => Configuración => Avanzado => Soft Reconfiguration.
  • Establecer Lifeline a grupos de asociaciones.
    + Iniciar sesión en Home Center Lite/2. Ve al dispositivo y haz clic en Configuración. En el siguiente paso, ve a Asociaciones Avanzadas y Configuración.


Prueba una de las siguientes soluciones:

  • Verifica si tu sensor de movimiento FIBARO está correctamente alimentado.
    + Verifica si la batería está instalada correctamente.
    + Verifica si la batería no está vacía.
  • Mueve tu dispositivo más cerca del controlador.
    + Durante el proceso de adición, mantenga su dispositivo y su puerta de acceso lo más cerca posible.
  • Elimina y agrega tu dispositivo al sistema nuevamente.
    + Verifique cómo .
  • Realiza el procedimiento de restablecimiento.
    + Compruebe aquí cómo realizar un procedimiento de restablecimiento.


Pruebe una de las siguientes soluciones:

  • Despierta tu dispositivo.
    + Despierta tu dispositivo haciendo triple clic en el botón B.
  • Espera a que el dispositivo se active (según el intervalo de activación de su dispositivo).
    + Intervalo de reactivación predeterminado: 7200 (en segundos, cada 2 horas).


Prueba una de las siguientes soluciones:

  • Verifica si tu sensor de movimiento FIBARO está correctamente alimentado.
    + Verifica si la batería está instalada correctamente.
    + Verifica si la batería no está vacía.
  • Elimina y agrega tu dispositivo al sistema nuevamente.
    + Verifica cómo eliminar y agregar tu dispositivo al sistema.
  • Soft reconfiguration
    + Iniciar sesión en Home Center Lite/2. Vaya a Dispositivos => Configuración => Avanzado => Reconfiguración suave.
  • Establecer “Lifeline” a grupos de asociaciones.
    + Iniciar sesión en Home Center Lite/2. Ve al dispositivo y haz clic en Configuración. En el siguiente paso, vaya a Asociaciones Avanzadas y Configuración.


Prueba una de las siguientes soluciones:

  • Reduciendo la sensibilidad al movimiento.
    + Cambiar el parámetro 1 en Parámetros avanzados.
  • Reducir la frecuencia de informes de temperatura o lux.
    + Cambiar parámetros 42 (Informe de iluminancia – intervalo) y 64 (Informe de temperatura – intervalo).
  • Verifica la dirección de trabajo de tu sensor: es posible que escanee el movimiento desde el exterior.
    + Asegúrate de que el Sensor de movimiento FIBARO no escanea, por ejemplo: personas que pasan a través de la ventana.
  • Verifica si tu dispositivo fue montado de acuerdo con las instrucciones del dispositivo.


Pruebe la siguiente solución:

  • Cambia la unidad de temperatura.
    + Inicia sesión en tu Home Center y Configuración -> Ubicación y cambie la unidad de temperatura.


Prueba una de las siguientes soluciones:

  • Verifica si tu sensor de movimiento FIBARO está correctamente alimentado.
    + Verifica si la batería está instalada correctamente.
    + Verifica si la batería no está vacía.
  • Despierta tu dispositivo.
    + Despierta tu dispositivo haciendo triple clic en el botón B.
  • Elimina y agrega tu dispositivo al sistema nuevamente.
    + Verifica cómo eliminar y agregar su dispositivo al sistema.


Prueba una de las siguientes soluciones:

  • Verifica si tu sensor de movimiento FIBARO está correctamente alimentado.
    + Verifica si la batería está instalada correctamente.
    + Verifica si la batería no está vacía.
  • Despierta tu dispositivo.
    + Despierta tu dispositivo haciendo triple clic en el botón B.

  • Realiza el procedimiento de reinicio.
    + Compruebe aquí cómo realizar un procedimiento de reinicio.


Pruebe la siguiente solución:

  • Cambie su código PIN en la configuración.
    + Inicie sesión en Home Center Lite/2 y vaya a Configuración, luego a Control de acceso y seleccione usuario de la lista. Haga clic en el ícono Lápiz para editar la configuración del usuario.

Volver arriba

FAQ

El sensor de movimiento FIBARO es un multisensor Z-Wave universal. Junto con la detección de movimiento, el dispositivo mide la temperatura y la intensidad de la luz. El sensor tiene un acelerómetro incorporado para detectar cualquier alteración del dispositivo. El sensor de movimiento FIBARO es un dispositivo alimentado por batería, diseñado para instalarse rápida y fácilmente en cualquier superficie. El indicador LED indica el movimiento, el nivel de temperatura, el modo de funcionamiento y se puede usar para ver si el dispositivo se encuentra dentro del rango de la red Z-Wave. El sensor de movimiento se puede usar para iluminar escenas y sistemas de monitoreo de seguridad.

Sí, no se puede suministrar de ninguna otra manera. No hay un conector incorporado para una fuente de bajo voltaje.

Es muy simple. El sensor de movimiento se puede configurar para que funcione como un detector de terremotos estableciendo el valor del parámetro 24 en 4. Los informes con escala de las vibraciones (sin dimensiones) se enviarán en los intervalos de tiempo especificados en el parámetro 22.

Puedes configurar el valor que se agregará a la temperatura real, medida por el sensor en el parámetro 66.

La sensibilidad del sensor de movimiento puede establecerse en el primer parámetro. Cuanto menor sea el valor, más sensible será el sensor PIR.

Sí, por supuesto. El parámetro 9 (noche / día) define la diferencia entre la noche y el día, en términos de intensidad de luz, utilizada en el parámetro 8.

Configuraciones disponibles: 1 – 65535
Configuración predeterminada: 200 (200 lux)


El parámetro 8 (modo de funcionamiento del sensor PIR) determina la parte del día en que el sensor PIR estará activo. Este parámetro solo influye en los informes de movimiento y las asociaciones. Las mediciones de ajuste, intensidad de la luz y temperatura seguirán activas, independientemente de la configuración de este parámetro.

0 – Sensor PIR siempre activo
1 – Sensor PIR activo solo durante el día
2 – Sensor PIR activo solo durante la noche.


El parámetro 80 (modo de señalización LED) determina la forma en que se comporta el diodo LED después de que se ha detectado movimiento.

Valores 1-9 = parpadeo largo y único en el momento de informar el movimiento. No se indicará ningún otro movimiento hasta que se cancele la alarma.
Valores 10-18 = parpadeo largo único en el momento de informar el movimiento y un breve parpadeo cada vez que se detecta el movimiento nuevamente.
Valores 19-26 = parpadeo largo único en el momento de informar el movimiento y dos parpadeos cortos cada vez que se detecta el movimiento nuevamente.


Debe ajustar el tiempo de ocultación del sensor de movimiento (insensibilidad) en el parámetro 2. Después de este período de tiempo, el sensor podrá detectar el movimiento. Cuanto mayor sea el período de insensibilidad, mayor será la duración de la batería. Si se requiere que el sensor detecte el movimiento rápidamente, el período de tiempo puede acortarse.

El alcance real del sensor puede verse influenciado por las condiciones del entorno, pero es de hasta 7 metros. Su ángulo de visión es muy amplio.

El LED se ilumina en blanco por 10 segundos. Cualquier movimiento detectado a partir de entonces extiende el brillo por otros 10 segundos.

Sí, debe cambiar el valor del parámetro avanzado 80 a 0

No, es solo para uso en interiores.

Si la batería se descarga rápidamente, compruebe las siguientes condiciones que pueden reducir la duración de la batería:
• El intervalo de activación es demasiado corto; se recomienda alargar el intervalo.
• Los informes de temperatura e intensidad de luz se envían con demasiada frecuencia: modifique los ajustes de configuración avanzada para disminuir la frecuencia.
• Si los dispositivos asociados o el controlador principal de la red Z-Wave están desconectados de la fuente de alimentación, el sensor intentará volver a conectarse con frecuencia a esos dispositivos, lo que acortará la vida útil de la batería.

El rango de corriente del sensor puede verse influenciado por las condiciones del entorno. Verifique si hay objetos en movimiento dentro del área de detección del sensor, como árboles que se mecen con el viento, automóviles que pasan o molinos de viento. Las alarmas de movimiento falso también pueden ser causadas por el movimiento de masas de aire y calor.

El sensor de movimiento FIBARO permite controlar 5 dispositivos regulares y 5 multicanales por grupo de asociación, de los cuales 1 campo está reservado para el controlador principal de la red Z-Wave.

No, el sensor de movimiento FIBARO puede funcionar solo como un dispositivo inalámbrico Z-Wave.

Volver arriba