Descargas

Manuales

Manuales para firmware 3.5:

Manual breve – Multilenguaje Europeo

Short manual – American Multilanguage

 

en Operating manual – English

pl Instrukcja obsługi – Polski

pl Operating manual – English for US

 

 

Manuales para Bypass 2:
FGB-002-S-v1.1

Volver arriba

Descripción y características

Información de Seguridad Importante

¡Lea este manual antes de intentar instalar el dispositivo!

El incumplimiento de las recomendaciones incluidas en este manual puede ser peligroso o causar una violación de la ley. El fabricante, Fibar Group S.A. no se hará responsable de ninguna pérdida o daño que resulte de no seguir las instrucciones del manual de operación.

¡Peligro de electrocución!
Dimmer 2 está diseñado para operar en la instalación eléctrica del hogar. La conexión o el uso defectuosos pueden provocar un incendio o una descarga eléctrica.
Todos los trabajos en el dispositivo solo pueden ser realizados por un electricista calificado y con licencia. Respete las regulaciones nacionales.
Incluso cuando el dispositivo está apagado, es posible que haya voltaje en sus terminales. Cualquier mantenimiento que introduzca cambios en la configuración de las conexiones o la carga se debe realizar siempre con fusible desactivado.

Volver arriba

Descripción

Módulo de atenuación de luz controlado remotamente. El Dimmer 2 FIBARO está diseñado para funcionar con varios tipos de fuentes de luz. Se puede conectar a una configuración de dos o tres cables para que pueda funcionar con o sin cable neutro. Dimmer 2 FIBARO puede cambiar o atenuar la fuente de luz conectada ya sea a través de ondas de radio o a través del interruptor de pared conectado directamente a ella.

El nuevo Dimmer 2 FIBARO está equipado con un algoritmo de detección de fuente de luz inteligente que facilita la configuración y garantiza una alta compatibilidad del dispositivo. Se puede usar como un interruptor con fuentes de luz no regulables (en conexión de 3 cables).

Volver arriba

Características

  • Compatible con cualquier controlador Z-Wave o Z-Wave +
  • Control avanzado de microprocesador
  • Algoritmo implementado de detección de fuente de luz inteligente
  • Ajuste automático del modo de control apropiado a la carga conectada
  • Potencia activa y funcionalidad de medición de energía
  • Función de inicio suave
  • Memoria de los últimos ajustes de nivel de iluminación
  • Funciona con varios tipos de interruptores: momentáneo, de palanca, de tres vías, etc.
  • Elemento activo: interruptor electrónico semiconductor
  • Para instalar en cajas de interruptores de pared de dimensiones que permitan la instalación, de acuerdo con las disposiciones de las reglamentaciones aplicables
  • FGD-212 es una unidad de extensión

Este dispositivo se puede usar con todos los dispositivos certificados con el certificado Z-Wave y debe ser compatible con tales dispositivos producidos por otros fabricantes.

Volver arriba

Especificaciones Técnicas

Fuente de alimentación: 100-240 V~ 50/60 Hz
El consumo de energía: < 1.3W
Temperatura operacional: 0-35°C
Dimensiones (A x L x A): 42.5 x 38.25 x 20.3 mm
Para la instalación en cajas: Ø ≥ 50mm
Corriente operacional 0.25-1.1A
Protección de temperatura del dispositivo: 105°C
Elemento activo: interruptor electrónico semiconductor ε
Control del dispositivo: remotamente – ondas de radio

directamente – interruptor externo

Protocolo de radio: Z-Wave
Potencia de señal de radio: hasta 1 mW
Frecuencia de radio: 868.4, 869.85 MHz EU;

908.4, 916.0 MHz US;

921.4, 919.8 MHz ANZ;

869.0 MHz RU; 919.8 MHz HK;

868.1 MHz MY; 865.2 MHz IN;

915.0 Mhz – 917.0 Mhz IL;

922.0 MHz – 926.0 MHz JP;

868.4 MHz CN, KR;

Potencia de señal de radio: hasta 6 dBm (PIRE)
Distancia: hasta 50 m al aire libre

hasta 30 m en el interior

(dependiendo de los materiales de construcción)

Cumplir con las directivas de la UE: RED 2014/53/EU

RoHS 2011/65/EU

Volver arriba

Cargas soportadas

¡La carga aplicada y el propio Dimmer 2 pueden dañarse si la carga aplicada no es coherente con las especificaciones técnicas!

Al conectar el Dimmer 2 FIBARO sigue las siguientes reglas:

  • No conectes cargas mayores o menores a las recomendadas
  • No conectes diferentes tipos de fuentes de luz simultáneamente
  • No conectes la fuente de poder sin una carga
  • No conectes más de un transformador con salida Dimmer 2
  • Al usar un transformador magnético, cárgalo con un 50% de su potencia nominal como mínimo
  • Minimizar el número de transformadores electrónicos en un circuito, los ruidos causados por ellos en redes eléctricas pueden afectar la operación de Regulador

El Dimmer 2 FIBARO utiliza diferentes modos de operación para controlar los siguientes tipos de cargas:

  • «Borde de fuga» para cargas resistivas (R)
  • «Borde de fuga» para cargas resistivo-capacitivas (RC)
  • “Borde frontal» para cargas resistivas-inductivas (RL)

Algunos tipos de bombillas LED y lámparas fluorescentes compactas están diseñadas para funcionar en el modo operativo de vanguardia.

Como Regulador opera bajo las siguientes cargas:

  • Fuentes de luz halógenas e incandescentes convencionales operadas a 230V
  • Lámparas halógenas ELV operadas 12V y bombillas LED regulables (con transformadores electrónicos)
  • Lámparas halógenas MLV operadas 12V (con transformadores ferromagnéticos)
  • Bombillas LED regulables
  • Lámparas de tubo fluorescentes compactas fluorescentes regulables
  • Fuentes de luz regulables admitidas (factor de potencia > 0.5) con una potencia mínima de 5VA utilizando FIBARO ByPass 2 (dependiendo del tipo de carga)

Dimmer 2 FIBARO solo es compatible con lámparas fluorescentes compactas y lámparas fluorescentes con balasto electrónico. ¡No conecte otros tipos de lámparas fluorescentes!

Sin la función de atenuación, puede funcionar con:

  • Lámparas de tubo CFL fluorescentes compactas con balasto electrónico
  • Lámparas fluorescentes con balasto electrónico
  • Bombillas LED (factor de potencia> 0.7)
  • Fuentes de luz admitidas (factor de potencia> 0.5) con una potencia mínima de 5VA utilizando FIBARO ByPass 2 (dependiendo del tipo de carga)

Valores recomendados de potencia para cargas soportadas:

Tipos de carga compatibles 220-240V~
Cargas resistivas

Fuentes de luz halógenas e incandescentes convencionales

50-250W
Cargas resistivas-capacitivas

Lámpara de tubo fluorescente (compacta / con balasto electrónico), transformador electrónico, LED

50-200VA
Cargas resistivas-inductivas

Transformadores ferromagnéticos

50-220VA

Volver arriba

Instalación

Instalación

Conectar el Dimmer 2 FIBARO de una manera inconsistente con el manual puede causar riesgos a la salud, a la vida o al daño material.

Al conectar el Dimmer 2 FIBARO sigue las siguientes reglas:

  • Conectar solo de acuerdo con uno de los diagramas
  • El Dimmer 2 debe instalarse en una caja de interruptores de pared que cumpla con las normas de seguridad nacionales pertinentes y con una profundidad no inferior a 60 mm.
  • Los interruptores eléctricos utilizados en la instalación deben cumplir con las normas de seguridad pertinentes
  • La longitud de los cables utilizados para conectar el interruptor de control no debe exceder los 20m

 

Notas para los diagramas:

  L – terminal install1-0
  S1 – terminal para el interruptor no. 1 (tiene la opción de ingresar al dispositivo en modo de aprendizaje)
  S2 – terminal para el interruptor no. 2
  Sx – terminal de salida de potencia para interruptor(es) conectado(s)
  N – Terminal para cable neutro
regout – terminal de salida del Dimmer 2 (controlando la fuente de luz conectada)
  B – botón de servicio (utilizado para agregar / eliminar el dispositivo y navegar por el menú)

 

Instalación del Dimmer 2 FIBARO:

  1. Desconecte la tensión de red (deshabilite el fusible)
  2. Abra la caja del interruptor de pared
  3. Conecte con uno de los diagramas mostrados a continuación
  4. Después de verificar la correcta conexión, conecte la tensión principal
  5. Espere alrededor de 30 segundos para que finalice el proceso de calibración, la luz puede parpadear durante el proceso
  6. Después de una calibración exitosa, el dispositivo se apagará de manera predeterminada
  7. Agregue el dispositivo a la red Z-Wave
  8. Desconecte la tensión principal, luego coloque el dispositivo y su antena en la caja del interruptor de pared
  9. Cierre la caja del interruptor de pared y conecte la tensión principal

Después de encender la tensión principal, el indicador LED señalará el estado de inclusión de la red Z-Wave con un color:

  • VERDE - dispositivo agregado
  • ROJO - dispositivo no agregado
  • ROJO / VERDE ALTERNATIVAMENTE - Error de Z-Wave

El interruptor conectado al terminal S1 es un interruptor maestro. Activa la funcionalidad básica del Dimmer 2 (encender / apagar la luz, atenuar) e inicia el modo de aprendizaje (Agregar / Eliminar). El interruptor conectado al terminal S2 es un interruptor opcional y presionarlo sin cambiar los parámetros de configuración no afectará el estado del dispositivo. La funcionalidad de los interruptores se puede revertir ajustando el parámetro avanzado.

 

install1-1

 

 

install1-2

 

 

install1-3
install1-4

No se recomienda instalar diferentes tipos de interruptores de pared (momentáneos, de palanca, etc.) en una conexión de 3 vías.

 

install1-5

Volver arriba

Arreglando la antena

  • Ubica la antena lo más lejos posible de los elementos metálicos (cables de conexión, anillos de soporte, etc.) para evitar interferencias.
  • Las superficies metálicas en la proximidad directa de la antena (por ejemplo, cajas de metal empotradas, marcos metálicos de las puertas) pueden afectar la recepción de la señal.
  • No cortes ni acortes la antena: su longitud se adapta perfectamente a la banda en la que opera el sistema.

Volver arriba

Red Z-Wave

Agregando a la red

Agregar (Inclusión) – Modo de aprendizaje del dispositivo Z-Wave, que permite agregar el dispositivo a la red Z-Wave existente.

Para agregar el dispositivo a la red Z-Wave:

  1. Coloca el Dimmer 2 dentro del rango directo de su controlador Z-Wave
  2. Identifica el interruptor no. 1 (enciende la luz) o el botón B (ubicado en la carcasa del dispositivo)
  3. Configura el controlador principal en modo de adición (seguridad / no seguridad) (consulta el manual del controlador)
  4. Rápidamente, presiona tres veces el interruptor no. 1 o el botón B
  5. Espera a que termine el proceso de adición
  6. La adición exitosa será confirmada por el mensaje del controlador Z-Wave

Mientras agrega el Dimmer 2 a la red con el interruptor de palanca conectado, asegúrate de que todo el contacto del interruptor esté abierto (apagado). De lo contrario, evitarás agregar / quitar el dispositivo a / de la red.

Para los interruptores de palanca en la configuración predeterminada, realice seis cambios de posición.

En caso de problemas relacionados con la configuración desconocida o el tipo de interruptor externo, use el botón B para agregar / eliminar.

Agregar en modo de seguridad se debe realizar hasta 2 metros desde el controlador.

Volver arriba

Eliminar de la red

Eliminación (Exclusión) – modo de aprendizaje del dispositivo Z-Wave, que permite eliminar el dispositivo de la red Z-Wave existente.

La eliminación del Dimmer 2 de la red Z-Wave restaura todos los parámetros predeterminados del dispositivo, pero no restablece los datos de medición de energía.

Para eliminar el dispositivo de la red Z-Wave:

  1. Coloca el Dimmer 2 dentro del rango directo de su controlador Z-Wave
  2. Identifica el interruptor no. 1 (enciende la luz) o el botón B (ubicado en la carcasa del dispositivo)
  3. Configura el controlador principal en modo de extracción (consulta el manual del controlador)
  4. Rápidamente, presiona tres veces el interruptor no. 1 o el botón B
  5. Espera a que termine el proceso de eliminación
  6. La eliminación exitosa será confirmada por el mensaje del controlador Z-Wave
  7. El Dimmer 2 comenzará el proceso de calibración

Volver arriba

Prueba de rango

El Dimmer 2 FIBARO tiene un probador de rango del controlador principal de la red Z-Wave incorporado.

Para hacer posible la prueba del rango Z-Wave, el dispositivo debe agregarse al controlador Z-Wave. Las pruebas pueden estresar la red, por lo que se recomienda realizar la prueba solo en casos especiales.

Para probar el rango del controlador principal:

  1. Mantén presionado el botón B hasta que el indicador visual se ilumine violeta
  2. Suelta el botón B
  3. Presiona el botón B nuevamente, brevemente
  4. El indicador visual indicará el rango de la red Z-Wave (modos de señalización de rango descritos a continuación)
  5. Para salir de la prueba de rango Z-Wave, presione brevemente el botón B

 

Modos de señalización del probador del rango Z-Wave:

  • Indicador visual pulsante verde: El Dimmer 2 intenta establecer una comunicación directa con el controlador principal. Si falla un intento de comunicación directa, el dispositivo intentará establecer una comunicación enrutada, a través de otros módulos, que se señalará mediante un indicador visual que parpadea en amarillo.
  • Indicador visual brillante verde: El Dimmer 2 se comunica directamente con el controlador principal.
  • Indicador visual amarillo pulsante: El Dimmer 2 intenta establecer una comunicación enrutada con el controlador principal a través de otros módulos (repetidores).
  • Indicador visual amarillo brillante: El Dimmer 2 se comunica con el controlador principal a través de los otros módulos. Después de 2 segundos, el dispositivo volverá a intentar establecer una comunicación directa con el controlador principal, que se señalará con un indicador visual que parpadea en verde.
  • Indicador visual pulsante violeta: El Dimmer 2 se comunica a la distancia máxima de la red Z-Wave. Si la conexión resulta exitosa, se confirmará con un brillo amarillo. No se recomienda usar el dispositivo en el límite de rango.
  • Indicador visual rojo brillante: El Dimmer 2 no puede conectarse al controlador principal directamente o a través de otro dispositivo de red Z-Wave (repetidor).

El modo de comunicación del Dimmer 2 puede cambiar entre el enrutamiento directo y el enrutador uno, especialmente si el dispositivo está en el límite del rango directo.

Volver arriba

Operando el dispositivo

ALL ON / ALL OFF

×

El dispositivo no responderá a los comandos ALL ON / ALL OFF si se agrega en modo seguro.

El Dimmer 2 responde a los comandos ALL ON / ALL OFF que puede enviar el controlador Z-Wave. Los comandos ALL ON / ALL OFF generalmente se implementan en los controladores remotos usando el protocolo Z-wave, y se usan para emitir comandos dirigidos a todo el sistema.

Por defecto, se aceptan ambos comandos ALL ON y ALL OFF. La configuración puede modificarse modificando el valor del parámetro 11. De esta forma, el usuario puede determinar a qué comandos debe responder el dispositivo.

Volver arriba

Controlando usando el botón B

1 clic:

  • cancelación del modo de alarma (alarma intermitente)
  • salir del modo de error
  • seleccione la opción de MENÚ deseada (si el modo MENÚ está activo)

3 veces clic:

  • enviar el marco de comando Z-Wave Info de nodo (agregar / eliminar)

Participación:

  • ingrese al modo MENÚ (confirmado por el indicador LED)

Volver arriba

Controlando usando un interruptor externo

Interruptor momentáneo (después de soltar el interruptor, un resorte empuja automáticamente hacia atrás y desconecta el interruptor):

  • ENCENDIDO / APAGADO de la luz: cambie la posición del interruptor no. 1. El Dimmer 2 se activará siempre en el nivel de brillo establecido previamente.
  • Iluminar / atenuar la luz: mantener el interruptor no. 1 abajo Cuando se mantiene presionado el interruptor, el Dimmer 2 siempre alcanzará el valor extremo de 1% o 99%.
  • ENCENDIDO de la luz por completo: rápido doble clic en el interruptor no. 1. El Dimmer 2 establecerá la carga al 99%.

Interruptor de palanca (funciona como un interruptor de dos posiciones, no tiene resorte que establecería una posición del interruptor):

  • ENCENDIDO / APAGADO de la luz: alternar el interruptor no. 1. El Dimmer 2 se activará siempre en el nivel de brillo establecido previamente.
  • ENCENDIDO de la luz por completo: alternar dos veces el interruptor no. 1. El Dimmer 2 establecerá la carga al 99%.

Volver arriba

Menú

Dimmer 2 FIBARO tiene un MENÚ con cada posición indicada por el color del indicador LED especificado.

Para ingresar al menú, presiona el botón B y mantenlo presionado durante al menos 2 segundos. Mientras se presiona el botón B, el color del indicador LED cambiará en la siguiente secuencia:

  • AZUL – inicia el procedimiento de calibración de carga
  • ROJO – procedimiento de calibración de carga con FIBARO Derivador 2
  • BLANCO – activar o desactivar la carga con el botón B
  • VERDE – restablecer la memoria de datos de consumo de energía
  • VIOLET – inicia la prueba de rango de red Z-Wave
  • AMARILLO – restablecer el Dimmer 2 FIBARO a los valores predeterminados de fábrica

Suelta el botón B para elegir la función deseada y confirma tu elección con el clic del botón B.

Volver arriba

Calibración

Dimmer 2 está equipado con un algoritmo de detección de fuente de luz inteligente. Dependiendo del tipo de fuente de luz conectada, ajusta automáticamente un modo de control óptimo (borde delantero para cargas inductivas, borde posterior para cargas capacitivas o resistivas). El procedimiento para aprender el tipo de fuente de luz se llama calibración.

Durante el procedimiento de calibracion, la conexión por radio se desactiva y el Dimmer 2 no responde a ningún comando. Puede causar problemas temporales con la comunicación en la red Z-Wave. Después de completar la calibración, se restaurará la comunicación con el módulo.

La calibración ajusta automáticamente los niveles de luz máximo y mínimo (parámetros 1 y 2). Sin embargo, el instalador está obligado a verificar el correcto funcionamiento del dispositivo, de acuerdo con la descripción de los modos de control. Hay un 10% de probabilidad de que la configuración de calibración requiera una corrección manual. En una conexión de 2 cables para cargas distintas al parámetro resistivo 1, la configuración debe ser ajustar manualmente.

El procedimiento de calibración se realiza siempre después de quitar el dispositivo de la red Z-Wave. Si el dispositivo no está incluido, después de cada encendido / apagado, se realizará la calibración. Para el dispositivo incluido, la calibración se realiza de acuerdo con la configuración del parámetro 35.

Algunos tipos de lámparas LED y CF están diseñadas para funcionar en modo de vanguardia (con reguladores convencionales). La información sobre el modo de operación apropiado de la bombilla debe incluirse en tu manual. En este caso, debes forzar manualmente el modo de operación deseado utilizando el parámetro 30.

Después de cambiar la carga, cuando inicie la calibración, elimine u agregue el dispositivo. Antes de cambiar el modo de operación o realizar el procedimiento de calibración, la luz debe estar apagada. Verifique el modo de operación, de acuerdo con la documentación del producto.

La calibración puede ser forzada:

  • Configurando el parámetro 13 a 1 o 2 (con / sin FIBARO Derivador 2)
  • A través de tres clics y manteniendo presionado el interruptor de la luz principal (cada retención durante más de 5 segundos)
  • Seleccionando la opción de MENÚ adecuada utilizando el botón B (consulte «Uso del dispositivo» en la página 12)

 

Si por defecto, la calibración se realiza sin FIBARO ByPass 2. En caso de conectar el ByPass 2, se requiere forzar el procedimiento de calibración apropiado utilizando el menú del botón B o el parámetro 13.

El dispositivo guarda el último modo de aplicación de calibración (con o sin ByPass 2).

 

El resultado de la calibración se confirmará con el indicador LED encendido en uno de los siguientes colores:

  • VERDE La fuente de luz reconocida como regulable, los niveles de atenuación establecidos, el brillo se puede controlar con el interruptor S1.
  • AMARILLO Fuente de luz reconocida como no regulable, posibilidad de encender / apagar la luz conectada con ajustes de parámetros predeterminados.
  • ROJO Error en el procedimiento de calibración. Posibles razones: la falta de carga conectada o la fuente de luz conectada excede la potencia máxima, que puede ser controlada por el Dimmer 2.
  • PARPADEANDO ROJO – Falló el procedimiento de calibración. Posibles causas: falla de instalación o carga dañada (lo que provoca la activación de la protección contra sobrecorriente).

Volver arriba

Controlador Home Center FIBARO

Después de agregar el Dimmer 2 a la red, se representará en el controlador FIBARO Central de Hogar con el siguiente icono:

dimmer2

La atenuación / iluminación se realiza moviendo el control deslizante. El estado actual del Dimmer 2 se muestra en el indicador de barra.
Encendido / Apagado del dispositivo – Los íconos de ENCENDIDO y APAGADO se utilizan para configurar el último estado guardado o apagar el Dimmer 2.

Volver arriba

Reiniciar

El procedimiento de reinicio es la memoria del dispositivo, incluida toda la información en la red Z-Wave y el controlador principal.

Restablecer el dispositivo no es la forma recomendada de eliminar el dispositivo de la red Z-Wave. Use el procedimiento de reinicio solo si el controlador primario falta o no funciona. Cierta eliminación del dispositivo se puede lograr mediante el procedimiento de eliminación.

Restablecer el Dimmer 2:

  1. Desconecta la fuente de alimentación
  2. Retira el Dimmer 2 de la caja del interruptor de pared
  3. Conecta la fuente de alimentación
  4. Ubica el botón B en la carcasa
  5. Mantén presionado el botón B para ingresar al modo de menú
  6. Espera a que el indicador LED visual se ponga amarillo
  7. Suelta rápidamente y haga clic en el botón B nuevamente
  8. Después de unos segundos, el dispositivo se reiniciará, lo que se indica con el color del indicador LED rojo
  9. El dispositivo ingresa al modo de calibración

 

Volver arriba

Características adicionales

Consumo de energía

Dimmer 2 FIBARO permite monitoriar el consumo de energía. Los datos se envían al controlador Z-Wave principal, por ejemplo: Home Center. La medición se lleva a cabo mediante la tecnología de microcontrolador más avanzada, asegurando la máxima precisión.

Potencia activa eléctrica – energía que el receptor está transformando en trabajo o calor. La unidad de potencia activa es Watt [W].

Energía eléctrica: energía consumida por un dispositivo durante un período de tiempo. Los proveedores facturan a los consumidores de electricidad en los hogares sobre la base de la potencia activa utilizada en una unidad de tiempo determinada. Más comúnmente medido en kilovatios-hora [kWh]. Un kilovatio-hora equivale a un kilovatio de energía consumida durante un período de una hora, 1kWh = 1000Wh.

El Dimmer 2 FIBARO en la conexión de 3 cables tiene la función de medición de potencia y energía. En el caso de la conexión a 2 cables, esta función solo está disponible para una carga de cosφ ≥ 0.99. En otros casos, se estima la potencia y puede diferir de la potencia real consumida por el dispositivo.

El Dimmer 2 FIBARO almacena periódicamente (cada 5 minutos) los datos de consumo en la memoria del dispositivo. Desconectar el módulo de la fuente de alimentación no borrará los datos de consumo de energía.

Restableciendo la memoria de consumo:

  • Dimmer 2 permite borrar los datos de consumo almacenados de tres maneras:
  • Restableciendo el dispositivo (consulte «Uso del dispositivo» en la página 12).
  • Uso de la funcionalidad de un controlador Z-Wave (consulte el manual del controlador).
  • Borrar manualmente los datos usando el siguiente procedimiento:
    1. Asegúrate de que el dispositivo esté conectado a la fuente de alimentación
    2. Mantén presionado el botón B durante unos segundos hasta que el indicador LED se ilumine VERDE
    3. Suelta el botón B.
    4. Presiona brevemente el botón B
    5. La memoria de consumo de energía ha sido borrada

Tabla de precisión de medición de potencia:

FGD-212 Conexión de 3 cables Conexión de 2 cables
Brillo> 70% Brillo <70% Brillo> 70% Brillo <70%
carga resistente +/- (0.5 %

+ 0.2W)

+/- (2 %

+ 0.2W)

+/- (2 %

+ 0.2W)

+/- (4 %

+ 0.2W)

carga resistiva-inductiva +/- (0.5 %

+ 0.2W)

+/- (2 %

+ 0.2W)

Medición de potencia aproximada * Medición de potencia aproximada *
carga resistiva-capacitiva +/- (0.5 %

+ 0.2W)

+/- (2 %

+ 0.2W)

Medición de potencia aproximada * Medición de potencia aproximada *

* Las medidas en este caso son solo ilustrativas, los valores devueltos pueden diferir de la medición real. En el caso de informar valores incorrectos, cambia los valores de los parámetros 58 y 59.

La medición de potencia en la conexión de 2 cables no incluye fluctuaciones de tensión dentro de +/- 10%.

Volver arriba

Actualización de software

El Dimmer 2 presenta una actualización de software remota (iniciada por el controlador principal). El indicador LED con color cian indica el estado de actualización:

  • Parpadeo lento: transferencia de datos a través de Z-Wave y guardado en la memoria flash
  • Parpadeo rápido: copiar datos de la memoria externa a la memoria del microcontrolador

Volver arriba

Marcos de datos de alarma de funcionamiento

El sistema FIBARO permite al usuario configurar la respuesta de los dispositivos a situaciones de alarma (respuesta a marcos de datos ALARM_REPORT y SENSOR_ALARM_REPORT). El Dimmer 2 responde a los siguientes tipos de alarmas:

  • Alarma de propósito general – ALARMA DE PROPÓSITO GENERAL
  • Alarma de humo – ALARMA CO2, ALARMA CO, ALARMA HUMO
  • Alarma de inundación de agua – ALARMA DE AGUA
  • Alarma de temperatura – ALARMA DE CALOR

 

Los marcos de datos de alarma son enviados por dispositivos que son sensores del sistema (por ejemplo, sensores de inundación, detectores de humo, detectores de movimiento, etc.).

El dispositivo puede responder de la siguiente manera a los marcos de datos recibidos (los ajustes se configuran en los parámetros de configuración; consulte «Parámetros avanzados» en la página 22):

 

0 – DESACTIVACIÓN el dispositivo no responde a los cuadros de datos de alarma

1 – Dimmer 2 ENCENDIDO – el dispositivo se enciende después de detectar una alarma

2 – Dimmer 2 DESACTIVADO – el dispositivo se apaga después de detectar una alarma

3 – ALARMA INTERMITENTE – el dispositivo cambia periódicamente su estado al contrario cuando detecta una alarma (las luces se encienden / apagan alternativamente)

Volver arriba

Modos de error

Descripción de los mensajes de error del Dimmer 2:

Los eventos son el resultado de fallas de instalación, operación de fuente de luz defectuosa o cambios manuales incorrectos en la configuración avanzada. El dispositivo puede dejar de responder a los comandos y acciones del usuario, dejando la fuente de luz apagada. El mensaje con información sobre el tipo de error se envía por defecto (usando la red Z-Wave).

Presionando cualquiera de los interruptores conectados o cambiando el estado del dispositivo usando el controlador saldrá del modo de error.

Mensajes de error:

  • ERROR DE SOBRETEMPERATURA
    Dimmer 2 presenta la función de medición de temperatura autónoma. En caso de alcanzar la temperatura crítica, la carga se desactiva y el controlador recibe información sobre el exceso de temperatura máxima del módulo.
  • ERROR DE CARGA
    Dimmer 2 está equipado con la funcionalidad de detección de la bombilla fundida. En caso de tal situación, el Dimmer 2 envía la notificación sobre falla de carga. La función descrita no está disponible para valores del parámetro 58 diferentes de 0. La variación de potencia se detecta de acuerdo con los ajustes de los parámetros 15 y 16. Ejemplo: Parámetro 15 ajustado a 30%. El parámetro 16 se establece en 5 segundos. El Dimmer 2 detectará el cambio de carga en el momento de la variación de potencia en un 30% en comparación con el consumo de energía estándar (medido durante la calibración) y después de 5 segundos desde la estabilización del nivel de brillo. Esta función solo está disponible en un modo de control que cumpla con el modo reconocido durante la calibración (el parámetro 14 se establece en 1). La aparición de un error puede ser el resultado de no conectar la carga. Puede sugerir la quema de todas las cargas conectadas al Dimmer 2. La carga dañada debe ser reemplazada inmediatamente. Después de conectar la nueva carga, Dimmer 2 FIBARO volverá a la operación normal.
  • ERROR DE SOBRETENSIÓN
    La aparición de un error puede ser el resultado de sobretensiones eléctricas, un control de carga incorrecto (carga inductiva controlada en el modo de borde posterior) o la conexión del tipo de carga prohibida.
  • ERROR DE SOBRECORRIENTE
    La aparición de un error también puede ser el resultado de un encendido rápido de la carga. También puede ocurrir si la funcionalidad de inicio suave está desactivada (parámetro 34 ajustado a 0) o como resultado del cortocircuito. Si el parámetro 37 está configurado en 1, el dispositivo automáticamente intentará encenderse nuevamente. Si el error descrito ha sido causado por el encendido rápido de la carga, entonces el Dimmer 2 FIBARO volverá a la operación normal después de volver a habilitarlo. Después de tres intentos automáticos fallidos de encender la carga, el Dimmer 2 permanecerá en modo de error de SOBRECORRIENTE (módulo apagado). En tal situación, es necesario eliminar la falla (posible cortocircuito en la instalación). De lo contrario, se recomienda establecer el inicio suave prolongado (parámetro 34 establecido en 2).
  • ERROR DE SOBRECARGA
    La aparición de un error es el resultado de conectar receptores con demasiado consumo de energía. En este caso, el Dimmer 2 FIBARO apagará automáticamente la iluminación. Se requiere reducir el consumo de energía de la carga conectada (por ejemplo, reduciendo la cantidad de receptores), y volver a encender la fuente de luz mediante el interruptor de pared o un comando Z-Wave.
  • ERROR DE CAÍDA DE VOLTAJE
    La aparición de un error en una conexión de 2 cables puede ser el resultado de una caída de tensión de la red o un nivel de brillo demasiado alto de la fuente de luz. Si el parámetro 37 está configurado en 1, el dispositivo automáticamente intentará encenderse nuevamente. El error de caída de voltaje sugiere que el valor del parámetro 2 se debe reducir hasta que desaparezca la falla. También puede volver a calibrar la carga usando el parámetro 13. Después de tres intentos fallidos de encendido automático de la carga, el Dimmer 2 permanecerá en el modo de error CAÍDA DE VOLTAJE (módulo apagado).
  • ERROR DE HARDWARE
    La aparición de un error puede deberse a una falla grave del hardware del Dimmer 2. En este caso, el Dimmer 2 establece el nivel máximo de brillo y el indicador visual LED comienza a parpadear en rojo. Se ignorarán todas las acciones externas (comandos Z-Wave, presionando los interruptores, configuraciones de menú). Recomendamos desconectar el dispositivo de la fuente de alimentación y ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente o iniciar el procedimiento de garantía. Este error también puede aparecer como resultado de habilitar el Dimmer 2 sin carga conectada a la salida en una conexión de 3 cables. No es una situación peligrosa. Recomendamos deshabilitar el fusible, conectar la carga y habilitar el fusible nuevamente.

Si el parámetro 35 se establece en 3 o 4, la carga se calibrará nuevamente después de encender la carga o cuando ocurra un error de SOBRECARGA, SOBRETENSIÓN o SOBRECORRIENTE.

Volver arriba

Configuración

Asociaciones

Asociación (dispositivos de enlace) – control directo de otros dispositivos dentro de la red del sistema Z-Wave, por ejemplo: Dimmer, Relay Switch, Wall Plug, Roller Shutter o escena (puede controlarse solo a través de un controlador Z-Wave).

La asociación asegura la transferencia directa de comandos de control entre dispositivos, se realiza sin la participación del controlador principal y requiere que el dispositivo asociado esté en el rango directo.

Dimmer 2 es compatible con el funcionamiento de dispositivos multicanal. Los dispositivos multicanal son dispositivos que incluyen dos o más circuitos dentro de una unidad física.

Dimmer 2 FIBARO permite las asociaciones de cinco grupos:

El primer grupo de asociación «Lifeline» informa el estado del dispositivo. El controlador principal de la red Z-Wave + debe agregarse a este grupo. El grupo «Lifeline» puede manejar solo un dispositivo. No se recomienda modificar este grupo.

El segundo grupo de asociación «On / Off (S1)» está asignado al interruptor no. 1. Envía el cuadro de clase de comando BASIC según el estado del dispositivo.

El tercer grupo de asociación «Regulador (S1)» está asignado al interruptor no. 1. Envía el marco de clase de comando MULTILEVEL SWITCH. Permite enviar comandos de atenuar / iluminar a los dispositivos asociados.

El cuarto grupo de asociación«On / Off (S2)» está asignado al interruptor no. 2. Envía el marco de clase de comando BASIC según el estado del dispositivo.

El quinto grupo de asociación«Regulador (S2)» está asignado al interruptor no. 2. Envía un marco de clase de comando MULTILEVEL SWITCH. Permite enviar comandos de atenuar / iluminar a los dispositivos asociados.

Dimmer 2 FIBARO permite controlar 5 dispositivos regulares y 5 dispositivos multicanal por grupo de asociación, de los cuales 1 campo está reservado para el controlador principal de la red Z-Wave.

No se recomienda asociar más de 10 dispositivos en general, ya que el tiempo de respuesta para controlar los comandos depende de la cantidad de dispositivos asociados. En casos extremos, la respuesta del sistema puede retrasarse.

Para agregar una asociación (usando el controlador Home Center):

  1. Ve a las opciones del dispositivo haciendo clic en el ícono klucz_grey_kolko
  2. Selecciona la pestaña «Avanzado».
  3. Haz clic en el botón «Configurar asociación».
  4. Especifica a qué grupo y qué dispositivos se van a asociar.
  5. Guarda los cambios.
  6. Espera a que finalice el proceso de configuración.

Volver arriba

Parámetros avanzados

Dimmer 2 FIBARO permite personalizar su funcionamiento a las necesidades del usuario. Los ajustes están disponibles en la interfaz FIBARO como opciones simples que pueden elegirse seleccionando el cuadro apropiado. Para configurar el Dimmer 2 FIBARO (usando el controlador Home Center):

  1. Ve a las opciones del dispositivo haciendo clic en el ícono: klucz_grey_kolko
  2. Selecciona la pestaña «Avanzado».

El parámetro se establece automáticamente durante el proceso de calibración, pero se puede cambiar manualmente después de la calibración.

Configuraciones disponibles:
1-98 – nivel de porcentaje de brillo
Configuración predeterminada: 1
Tamaño de parámetro: 1 [byte]

param1-2

El nivel de brillo máximo (parámetro 2) debe ser mayor que el nivel de brillo mínimo (parámetro 1).


El parámetro se establece automáticamente durante el proceso de calibración, pero se puede cambiar manualmente después de la calibración.

Configuraciones disponibles:
2-99 – nivel de porcentaje de brillo
Configuración predeterminada: 99
Tamaño de parámetro: 1 [byte]

param1-2

El nivel de brillo máximo (parámetro 2) debe ser mayor que el nivel de brillo mínimo (parámetro 1).

Valor virtual establecido como un nivel de porcentaje entre los parámetros MIN (1%) y MAX. (99%) El Dimmer 2 se ajustará a este valor después del primer encendido. Es necesario para calentar y conmutar lámparas fluorescentes compactas regulables y ciertos tipos de fuentes de luz.

Configuraciones disponibles:
1-99 – nivel de porcentaje de brillo
Configuración predeterminada: 1
Tamaño de parámetro: 1 [byte]

Este parámetro determina el tiempo requerido para cambiar lámparas fluorescentes compactas y ciertos tipos de fuentes de luz. Establecer este parámetro a 0 deshabilitará la funcionalidad de incandescencia.

Configuraciones disponibles:
0-255 (0-25.5s)
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]

Configuraciones disponibles: 1-99
Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles: 0-255 (0-2.55s)
Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 2 [byte]
Configuraciones disponibles: 1-99
Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles: 0-255 (0-2.55s)
Configuración predeterminada: 5
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]
El Dimmer 2 volverá al último estado antes de la falla de energía.

Configuraciones disponibles:
0 – el Dimmer 2 no guarda el estado antes de una falla de energía, vuelve a la posición «apagado»
1 – el Dimmer 2 restaura su estado antes de la falla de energía
Configuración predeterminada: 1 (dispositivo controlado: RGBW, entradas del interruptor de palanca – MODO NORMAL)
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

Configuraciones disponibles:
0 – Función deshabilitada
1-32767 – tiempo de apagado medido en segundos (1s-9.1h)
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]
Configuraciones disponibles:
0 – ALL ON no está activo, ALL OFF no está activo
1 – ALL ON no está activo, ALL OFF activo
2 – ALL ON, ALL OFF no activo
255 – ALL ON activado, ALL OFF activo
Configuración predeterminada: 255
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]
Cambiar el valor de este parámetro forzará el proceso de calibración. Durante el parámetro de calibración se establece en 1 o 2 y se cambia a 0 al finalizar.

Configuraciones disponibles:
0 – lectura
1 – auto calibración de la carga sin FIBARO ByPass 2
2 – auto calibración de la carga con FIBARO ByPass 2
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

Este parámetro determina el modo de funcionamiento del Dimmer 2 (configuración automática / manual).

Configuraciones disponibles:
0 – no se realizó el procedimiento de calibración o el Dimmer 2 funciona en los ajustes manuales
1 – El Dimmer 2 funciona en la configuración de calibración automática
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

Función basada en la variación de potencia repentina de un valor específico, interpretado como un ERROR DE CARGA.

Configuraciones disponibles:
0 – función desactivada
1-99 – valor porcentual de la variación de potencia, en comparación con el consumo de energía estándar, medido durante el procedimiento de calibración (para ser interpretado como error de carga / bombilla fundida)
Configuración predeterminada: 30
Tamaño del parámetro: 1 [byte ]

El parámetro 15 es relevante solo cuando el parámetro 58 se establece en 0 y el modo de control es coherente con el modo establecido durante el proceso de calibración (parámetro 30).


Tiempo de retardo (en segundos) para la detección de variación de potencia, interpretado como detección de ERROR DE CARGA u OVERLOAD (demasiada potencia conectada al Dimmer 2).

Configuraciones disponibles:
0 – detección de una bombilla fundida deshabilitada
1-255 – tiempo de retardo en segundos
Configuración predeterminada: 5
Tamaño de parámetro: 2 [bytes]

Si el parámetro está activo, encender el Dimmer 2 (S1 solo clic) siempre establecerá este nivel de brillo.

Configuraciones disponibles:
0 – función desactivada
1-99 – nivel de porcentaje de brillo
Configuración predeterminada: 0
Tamaño de parámetro: 1 [byte]

Elija entre los interruptores momentáneos, de palanca y de persiana.

Ajustes disponibles:
0 – interruptor momentáneo
1 – interruptor
2 – interruptor de persiana – dos interruptores operan el Dimmer 2 (S1 para iluminar, S2 para atenuar)
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

Configuraciones disponibles:
0 – se envía el valor 0xFF, que establecerá los dispositivos asociados a su último estado guardado
1 – se envía el estado actual del Dimmer 2, que sincronizará el nivel de brillo de los dispositivos asociados (otros Reguladores, por ejemplo)
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles:
0 – el dispositivo cambia el estado en el cambio de estado del interruptor
1 – el estado del dispositivo está sincronizado con el estado del interruptor
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles:
0 – doble clic deshabilitado
1 – doble clic habilitado
Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
El parámetro determina qué acciones no darán como resultado el envío de marcos a grupos de asociación.

Los valores del parámetro 24 se pueden combinar, p. 1 + 2 = 3 significa que las asociaciones al encender o apagar el Dimmer 2 (un solo clic) no se enviarán.

Configuraciones disponibles: 0-31

Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
El parámetro determina qué acciones no darán como resultado el envío de marcos a grupos de asociación.

Los valores del parámetro 25 se pueden combinar, p. 1 + 2 = 3 significa que las asociaciones al encender o apagar el Dimmer 2 (un solo clic) no se enviarán.

Configuraciones disponibles: 0-31

Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Cambiar no. 2 controla el Dimmer 2 adicionalmente (en el modo de interruptor de 3 vías). Función desactivada para el parámetro 20 ajustado a 2 (interruptor de persiana).

Configuraciones disponibles:
0 – Función de interruptor de 3 vías para S2 desactivado
1 – Función de interruptor de 3 vías para S2 habilitado
Configuración predeterminada: 0
Tamaño de parámetro: 1 [byte]

Este parámetro define cómo se envían los comandos en los grupos de asociación especificados: como seguros o no seguros. El parámetro está activo solo en el modo de seguridad de la red Z-Wave. No se aplica al primer grupo de Lifeline.

Los valores del parámetro 27 pueden combinarse, p. 1 + 2 = 3 significa que el 2 ° y 3 ° grupo se envían como seguros.

Configuraciones disponibles: 0-15

Configuración predeterminada: 15
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
SCENE ID depende de las configuraciones de tipo de interruptor.

La habilitación de la funcionalidad de activación de escena puede causar un ligero retraso en la respuesta a los conmutadores externos y las asociaciones de envío.

Configuraciones disponibles:
0 – funcionalidad desactivada
1 – funcionalidad activada
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

Valor de ID DE ESCENA enviado en la configuración especificada:

Interruptores momentáneos
ID DE ESCENA: Entrada S1 ID DE ESCENA: Entrada S2
16 : 1 x clic
14 : 2 x clic
–  : 3 x clic
12 : mantener
13 : soltar
26 : 1 x clic
24 : 2 x clic
25 : 3 x clic
22 : mantener
23 : soltar
Interruptores de palanca
ID DE ESCENA: Entrada S1 ID DE ESCENA: Entrada S2
10 : OFF a ON
11 : ON a OFF
14 : 2 x clic
–  : 3 x clic
20 : OFF a ON
21 : ON a OFF
24 : 2 x clic
25 : 3 x clic
Interruptores de persianas
ID DE ESCENA: Entrada S1 ID DE ESCENA: Entrada S2
10 : encender (1 x clic)
13 : release
14 : 2 x clic
–  : 3 x clic
17 : iluminar
11 : apagar (1 x clic)
13 : soltar
14 : 2 x clic
15 : 3 x clic
18 : atenuar

Configuraciones disponibles:
0 – modo estándar
1 – S1 opera como S2, S2 opera como S1
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

Las modificaciones de los parámetros 30-39 solo las debe realizar un instalador calificado.


La autocalibración forzada establecerá el valor de este parámetro en 2.

«Configuraciones disponibles:
0 – control de límite inicial forzado
1 – control de límite final forzado
2 – modo de control seleccionado automáticamente (basado en la calibración automática)
Configuración predeterminada: 2
Tamaño de parámetro: 1 [byte]

Configuraciones disponibles:
0 – límite inicial
1 – límite final
Configuración predeterminada:
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Este modo es necesario al conectar fuentes de luz no regulables. Al establecer este parámetro en 1 se ignoran automáticamente las configuraciones de tiempo de brillo / regulación. La autocalibración forzada establecerá el valor de este parámetro en 2.

Configuraciones disponibles:
0 – modo ON / OFF desactivado (la regulación es posible)
1 – modo ON / OFF habilitado (la regulación no es posible)
2 – modo seleccionado automáticamente

Configuración predeterminada: 2

Tamaño de parámetro: 1 [byte]

Tiempo requerido para calentar el filamento de la bombilla halógena.

Configuraciones disponibles:
0 – sin arranque suave
1 – arranque suave corto (0.1s)
2 – arranque suave prolongado (0.5s)
Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

Este parámetro determina el desencadenante del procedimiento de autocalibración, por ejemplo: encendido, error de carga, etc.

Configuraciones disponibles:
0 – Sin calibración automática de la carga después de encenderla
1 – Calibración automática realizada después de la primera conexión
2 – Calibración automática realizada después de cada encendido
3 – Calibración automática realizada después de la primera activación o después de cada alarma de ERROR DE CARGA (sin carga, falla de carga, bombilla fundida), si el parámetro 37 también está configurado a 1 después de las alarmas: SOBRECARGA (sobrevoltaje de salida del Dimmer 2) y SOBRECORRIENTE (sobrecorriente de salida del Dimmer 2)
4 – Calibración automática realizada después de cada encendido o después de cada alarma ERROR DE CARGA (sin carga, falla de carga, bombilla fundida), si el parámetro 37 también está configurado a 1 después de las alarmas: SOBRECARGA (sobrevoltaje de salida del Dimmer 2) y SOBRECORRIENTE (sobrecorriente de salida del Dimmer 2)

Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

Configuraciones disponibles:
0 – dispositivo desactivado permanentemente hasta volver a habilitar por comando o interruptor externo
1 – tres intentos de encender la carga
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Alcanzar el valor definido dará como resultado la desactivación de la carga. El límite de potencia aparente adicional de 350 VA está activo por defecto.

Configuración disponible:
0 – funcionalidad deshabilitada
1-350 – 1-350W
Configuración predeterminada: 250
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]

El parámetro 39 es relevante solo cuando el parámetro 58 se establece en 0.


Configuraciones disponibles:
0 – Sin reacción
1 – Enciende la carga
2 – Apaga la carga
3 – Carga parpadeante
Configuración predeterminada: 3
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles:
0 – Sin reacción
1 – Enciende la carga
2 – Apaga la carga
3 – Carga parpadeante
Configuración predeterminada: 2
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles:
0 – Sin reacción
1 – Enciende la carga
2 – Apaga la carga
3 – Carga parpadeante
Configuración predeterminada: 3
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles:
0 – Sin reacción
1 – Enciende la carga
2 – Apaga la carga
3 – Carga parpadeante
Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles: 1-32767 (1-32767 segundos)
Configuración predeterminada: 600 (600s)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]

El estado de alarma puede cancelarse antes, como resultado de presionar el interruptor o enviar el cuadro de comando Z-Wave.


Configuraciones disponibles:
0 – Sin reacción
1 – Enviar un marco de alarma
Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles:
0 – Sin reacción
1 – Enviar un marco de alarma
Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles:
0 – Sin reacción
1 – Enviar un marco de alarma
Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles:
0 – Sin reacción
1 – Enviar un marco de alarma
Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
Configuraciones disponibles:
0 – Sin reacción
1 – Enviar un marco de alarma
Configuración predeterminada: 1
Tamaño del parámetro: 1 [byte]
El parámetro define el cambio del nivel de potencia que dará lugar a que se envíe un nuevo informe de potencia. El valor es un porcentaje del informe anterior.

Configuraciones disponibles:
0 – informes de potencia deshabilitados
1-100 (1-100%) – umbral de informe de potencia
Configuración predeterminada: 10 (10%)
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

El parámetro 52 define un período de tiempo entre informes consecutivos. El temporizador se reinicia y se cuenta desde cero después de cada informe.

Configuraciones disponibles:
0 – informes periódicos deshabilitados

1 – 32767 (1-32767 segundos)
Configuración predeterminada: 3600 (3600s)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]

Cambio de nivel de energía que dará como resultado el envío de un nuevo informe de energía.

Configuraciones disponibles:
0 – informes de energía deshabilitados
1-255 (0.01-2.55 kWh) – informe umbral de activación
Configuración predeterminada: 10 (0.1 kWh)
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]

El Dimmer 2 puede incluir energía activa y energía consumida por sí mismo en los informes enviados al controlador principal.

Configuraciones disponibles:
0 – Autocomprobación inactiva
1 – Autocomprobación activa
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

Este parámetro define cómo calcular la potencia activa. Es útil en un caso de conexión a 2 cables con fuentes de luz distintas a la resistiva.

Configuraciones disponibles:
0 – medida basada en el algoritmo estándar
1 – aproximación basada en los datos de calibración
2 – aproximación basada en el ángulo de control
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 1 [byte]

El parámetro 58 se establece en 0 después de la calibración automática forzada.


Este parámetro determina el valor aproximado de la potencia que informará el dispositivo en su nivel de brillo máximo.

Configuraciones disponibles:
0-500 (0-500W) – potencia consumida por la carga en el nivel de brillo máximo.
Configuración predeterminada: 0
Tamaño del parámetro: 2 [bytes]

El parámetro 59 funciona solo cuando el parámetro 58 tiene un valor distinto de 0.



Volver arriba

Soporte Técnico

Preguntas frecuentes


FIBARO Dimmer 2 es un dispositivo diseñado para controlar varios tipos de fuentes de luz en una conexión de 2 o 3 cables. Puede cambiar o atenuar la fuente de luz conectada de forma remota utilizando el protocolo inalámbrico Z-Wave o a través del interruptor de pared conectado directamente a él.
Depende del tipo de carga:
– Cargas resistivas (fuentes de luz halógenas e incandescentes convencionales) – máx. 250W
– Cargas resistivas-capacitivas (lámpara de tubo fluorescente, transformador electrónico, LED) – máx. 200VA
– Cargas resistivas-inductivas (transformadores ferromagnéticos) – máx. 220VA
La asociación le permite controlar dos o más dispositivos Z-Wave desde un módulo. La asociación funciona siempre solo desde los botones (S1 y S2).
No, el Dimmer 2 solo tiene una salida física (controlada desde S1). Para controlar dos circuitos, necesitará conectar otro Regulador. Sin embargo, existe la posibilidad de controlar dos o más reguladores o conmutadores de relé desde un módulo mediante asociación.
El interruptor conectado al terminal S1 es un interruptor maestro. Activa la funcionalidad básica del Dimmer 2 (encender / apagar la luz, atenuar) e inicia el modo de aprendizaje (Agregar / Eliminar). El interruptor conectado al terminal S2 es un interruptor opcional y presionarlo sin cambiar los parámetros de configuración no afectará el estado del dispositivo. La funcionalidad de los interruptores se puede invertir ajustando el parámetro 22.
El Dimmer 2 es compatible con todos los interruptores. Puede ser un interruptor monoestable (interruptor de botón), biestable o de persiana.Puede modificarlo cambiando el valor del parámetro 20.
Sí, puedes controlar esa luz y no hay necesidad de cambiar nada. El dispositivo reconocerá automáticamente la fuente de luz conectada durante el procedimiento de calibración.
Conecta el cable neutro por separado a su Dimmer 2 (diagrama de conexión de 3 cables) o usa el módulo ByPass 2 (FGB-002).
Se recomienda utilizar el módulo FIBARO ByPass 2 (FGB-002) para fuentes de luz de baja potencia, como por ejemplo: solo LED de 0.5 vatios.
Sí, el Dimmer 2 garantiza una alta compatibilidad y puede funcionar con muchos tipos de fuentes de luz.
Puedes usar transformadores electrónicos y ferromagnéticos.
FIBARO Dimmer 2 establece automáticamente el modo de funcionamiento apropiado (límite inicial / (límite final) según el tipo de fuente de luz conectada.
Por favor, conéctalo como en uno de los siguientes diagramas y modifica el valor del parámetro 26 a 1.

2way_2wire_momentary

2way_2wire_toggle

2way_3wire_momentary

2way_3wire_toggle

Sí, puede usar 2 interruptores biestables o cualquier cantidad de interruptores monoestables. Solo los interruptores de persiana no están permitidos en dicha configuración.
El parpadeo ocasional de la iluminación puede ser el resultado de las señales de control de ondulación del proveedor de electricidad. La ocurrencia y magnitud de este efecto depende del país, la región y la hora del día. El efecto es más frecuente en la instalación a dos alambres, con bajos niveles de atenuación y con fuentes de luz LED. Se recomienda utilizar una instalación a 3 alambres con fuentes de luz convencionales (halógenas, incandescentes).
Algunas luces capacitivas (por ejemplo, LED regulables) tienden a parpadear en ciertos niveles en una conexión de 2 cables. Dimmer 2 utiliza la detección automática de dicho evento y corrige el nivel de luz para evitar el parpadeo. En los países que usan control de ondas, la corrección puede causar cambios en el brillo. En este caso, es necesario desactivar la corrección o ajustar el tiempo de corrección para cargas parpadeantes modificando el valor del parámetro 38 (parámetro disponible solo en firmware 3.5 o superior).

Volver arriba