Dimmer 2

Handbücher für die Firmware 3.5:

 Bedienungsanleitung – Englisch

 Instrukcja obsługi – Polski

Kurzanleitung – mehrsprachig (EU)

Kurzanleitung – mehrsprachig (Amerika)

Manual für Bypass 2:
FGB-002-S-v1.1

Konformitätserklärung:

FGD-212.pdf

UKCA

FGB-212.pdf

FGD-212.pdf

Das ferngesteuerte Lichtdimmermodul FIBARO Dimmer 2 ist für die Arbeit mit verschiedenen Arten von Lichtquellen ausgelegt. Er kann sowohl an Zwei- oder Dreileiteranlagen betrieben werden, so dass er mit oder ohne Neutralleitungskabel arbeiten kann. Der FIBARO Dimmer 2 kann die angeschlossene Lichtquelle entweder über Funk oder über einen direkt angeschlossenen Wandschalter schalten oder dimmen.

Der FIBARO Dimmer 2 ist mit einem Algorithmus zur intelligenten Lichtquellenerkennung ausgestattet, der seine Konfiguration erleichtert und eine hohe Kompatibilität des Gerätes gewährleistet. Er kann auch als Schalter mit nicht dimmbaren Lichtquellen verwendet werden.

• Kompatibel mit jedem Z-Wave- oder Z-Wave+-Controller,
• Erweiterte Mikroprozessor-Steuerung,
• Implementierter Algorithmus für eine intelligente Lichtquellenerkennung,
• Automatische Anpassung der entsprechenden Regelungsart an die angeschlossene Last,
• Wirkleistungs- und Energiemessungsfunktionen,
• Softstart-Funktion,
• Speicherung der letzten Beleuchtungsniveaueinstellung,
• Funktioniert mit verschiedenen Arten von Schaltern – Momentschalter, Kippschalter, Dreifachschalter usw.,
• Aktives Element: elektronischer Halbleiterschalter,
• Zum Einbau in Wandschaltkästen mit Abmessungen, die eine Installation gemäß den Bestimmungen der geltenden Vorschriften ermöglichen,
• FGD-212 ist ein Fernbedienungsmodul.

FIBARO Dimmer 2 verwendet verschiedene Betriebsarten zur Steuerung folgender Arten von Verbrauchern:

• „Steigende Flanke” für ohmsche Lasten (R)
• „Fallende Flanke“ für ohmsch-kapazitive Lasten (RC)
• „Steigende Flanke“ für ohmsch-induktive Lasten (RL)

Als Dimmer arbeitet er unter folgenden Belastungen:

• konventionelle 230V-Glüh- und Halogenlichtquellen
• 12V-ELV-Halogenlampen und dimmbare LED-Glühlampen (mit elektronischen Transformatoren)
• 12V-MLV-Halogenlampen (mit ferromagnetischen Transformatoren)
• dimmbare LED-Glühbirnen
• dimmbare Kompakt-Leuchtstofflampen mit CFL-Leuchtstoffröhre
• unterstützte dimmbare Lichtquellen (Leistungsfaktor > 0,5) mit einer Mindestleistung von 5VA durch FIBARO Bypass 2 (je nach Lasttyp)

Ohne Dimmfunktion kann Dimmer 2 arbeiten mit:

• Kkompakt-Leuchtstofflampen CFL mit elektronischem Vorschaltgerät
• Leuchtstofflampen mit elektronischem Vorschaltgerät
• LED-Glühbirnen (Leistungsfaktor > 0,7)
• unterstützten Lichtquellen (Leistungsfaktor > 0,5) mit minimaler Leistung von 5VA mit FIBARO Bypass 2 (je nach Lasttyp)

Empfohlene Leistungswerte für unterstützte Lasten

Legende:

  L – Klemme for live lead
  S1 – Klemme für Schalter Nr. 1 (hat die Möglichkeit, das Gerät im Lernmodus zu setzen)
  S2 – Klemme für Schalter Nr. 2
  Sx – Leistungsausgang für angeschlossene Schalter
  N – Klemme für Neutralleiter
 – Ausgangsanschluss des Dimmers 2 (Steuerung der angeschlossenen Lichtquelle)
  B – Service-Taste (zum Hinzufügen / Entfernen des Geräts und zum Navigieren durchs Menü)

Montage des FIBARO Dimmers 2:

1. Stromversorgung trennen (Sicherung ausschalten).
2. Öffnen Sie den Wandschalterkasten.
3. Schließen Sie das Gerät gemäß einem der folgenden Diagramme an.
4. Nachdem Sie die Richtigkeit des Anschlusses überprüft haben, schalten Sie die Netzspannung ein.
5. Warten Sie ca. 30 Sekunden, bis der Kalibrierungsvorgang abgeschlossen ist und die LED während des Vorgangs möglicherweise blinkt.
6. Nach erfolgreicher Kalibrierung wird das Gerät standardmäßig ausgeschaltet.
7. Fügen Sie das Gerät dem Z-Wave-Netzwerk hinzu.
8. Schalten Sie die Netzspannung aus und ordnen Sie das Gerät und die Antenne im Wandschalterkasten an.
9. Schließen Sie den Wandschalterkasten und schalten Sie die Netzspannung wieder ein.

• Stellen Sie die Antenne so weit wie möglich von Metallelementen (Anschlussdrähten, Halterungen, Ringen usw.) entfernt auf, um Interferenzen zu vermeiden.
• Metalloberflächen in unmittelbarer Nähe der Antenne (z. B. Unterputz-Metallkästen, Metalltürrahmen) können den Signalempfang beeinträchtigen!
• Schneiden oder kürzen Sie die Antenne in keiner Weise – ihre Länge ist perfekt auf das Frequenzband abgestimmt, in dem das System betrieben wird.

Hinzufügen (Inklusion) – ein Lernmodus eines Z-Wave-Gerätes, der es ermöglicht, das Gerät an das bestehende Z-Wave-Netzwerk hinzuzufügen.

Um das Gerät dem Z-Wave-Netz hinzuzufügen:

1. Platzieren Sie den Dimmer 2 in unmittelbarer Nähe Ihres Z-Wave-Controllers.
2. Identifizieren Sie den Schalter 1 (schaltet das Licht ein) oder die B-Taste (befindet sich am Gehäuse des Geräts)
3. Versetzen Sie den Hauptcontroller in den Hinzüfugenmodus (weitere Details s. Handbuch des Controllers).
4. Drücken Sie dreimal schnell den Schalter 1 oder die B-Taste
5. Warten Sie auf das Ende des Inklusionsvorgangs
6. Das erfolgreiche Hinzufügen wird durch eine entsprechende Meldung Ihres Z-Wave-Controllers bestätigt

Entfernen (Exclusion) – ein Lernmodus eines Z-Wave-Gerätes, der es ermöglicht, ein Gerät aus dem bestehenden Z-Wave-Netzwerk zu entfernen.

Um das Gerät aus dem Z-Wave-Netzwerk zu entfernen:

1. Platzieren Sie den FIBARO Dimmer 2 in direkter Reichweite Ihres Z-Wave-Controllers.
2. Identifizieren Sie den Schalter 1 (schaltet das Licht ein) oder die B-Taste (befindet sich am Gehäuse des Gerätes).
3. Versetzten Sie den Hauptcontroller in den Entfernenmodus (weitere Details s. Handbuch des Controllers).
4. Drücken Sie dreimal schnell den Schalter 1 oder die B-Taste.
5. Warten Sie das Ende des Entfernungsprozesses ab.
6. Das erfolgreiche Entfernen wird durch eine entsprechende Meldung des Z-Wave-Controllers bestätigt.
7. Abschliessend startet der FIBARO Dimmer 2 sein Kalibrierungsvorgang.

Der FIBARO Dimmer 2 verfügt über einen eingebauten Reichweitentest des primären Z-Wave-Netzwerkcontrollers.

Um die Reichweite des primären Netzwerkcontrollers zu testen:

1. Halten Sie die B-Taste gedrückt, bis die optische Anzeige violett leuchtet.
2. Lassen Sie die B-Taste los.
3. Drücken Sie erneut kurz die B-Taste.
4. Die optische Anzeige zeigt die Signalreichweite des Z-Wave-Netzwerkes an (Reichweitensignalisierung wie unten beschrieben).
5. Um den Z-Wave-Reichweitentest zu verlassen, drücken Sie kurz die B-Taste.

Z-Wave-Reichweitentest Signalisierungsmodi

• Optische Anzeige pulsiert grün – der FIBARO Dimmer 2 versucht, eine direkte Kommunikation mit dem primären Netzwerkcontroller herzustellen. Wenn ein direkter Kommunikationsversuch fehlschlägt, versucht das Gerät eine geroutete Kommunikation über andere Module aufzubauen, was durch eine gelb blinkende optische Anzeige signalisiert wird.
• Optische Anzeige leuchtet grün – Dimmer 2 kommuniziert direkt mit dem primären Netzwerkcontroller.
• Optische Anzeige pulsiert gelb – Dimmer 2 versucht, eine geroutete Kommunikation mit dem primären Netzwerkcontroller über andere Module (Repeater) aufzubauen.
• Optische Anzeige leuchtet gelb – Dimmer 2 kommuniziert über andere Module mit dem primären Netzwerkcontroller. Nach 2 Sekunden versucht das Gerät erneut, eine direkte Kommunikation mit dem primären Netzwerkcontroller aufzubauen, was mit einer grün pulsierenden optischen Anzeige signalisiert wird.
• Optische Anzeige pulsiert violett – Dimmer 2 kommuniziert an der Grenze einer maximalen Entfernung vom primären Netzwerkcontroller. Wenn die Verbindung erfolgreich ist, wird sie mit einem gelben Glimmen bestätigt. Es wird nicht empfohlen, das Gerät an der Signalreichweitengrenze zu betreiben.
• Optische Anzeige leuchtet rot – Dimmer 2 kann sich weder direkt noch über ein anderes Z-Wave-Netz-Gerät (Repeater) mit dem Netzwerkcontroller verbinden.

Der Dimmer 2 reagiert auf ALL ON/OFF-Befehle, die vom einem Z-Wave-Controller oder einem anderen assoziierten Gerät an das Z-Wave-Netzwerk gesendet werden können. ALL ON/OFF-Befehle sind normalerweise in den Z-Wave-Fernbedienungen implementiert und werden verwendet, um Befehle zu senden, die an das gesamte Smart Home System gerichtet sind.

Standardmäßig werden beide Befehle ALL ON und ALL OFF akzeptiert. Diese Einstellungen können durch Änderung des Wertes von Parameter 11 geändert werden. Auf diese Weise kann der Anwender bestimmen, auf welche Befehle genau das Gerät reagieren soll.

Der FIBARO Dimmer 2 ist mit einer sog. B-Taste ausgestattet, die es ermöglicht, den MENÜ-Modus zu nutzen und zusätzlich folgende Aktionen (ggf. kontextabhängig) durchzuführen:

1x klicken:

• Aufhebung des Alarmmodus (blinkender Alarm)
• Verlassen des Fehlermodus
• Auswahl der gewünschten MENÜ-Option (wenn das Gerät im MENÜ-Modus ist)

3x klicken:

• Senden des Node-Info Z-Wave-Befehlsrahmens (Hinzufügen/Entfernen)

Drücken und halten der Taste:

• Wechsel in den MENÜ-Modus (Eingang wird durch die LED-Anzeige bestätigt)

Ein Tastschalter ist daran erkennbar, dass nach dem Loslassen des Schalters eine Feder automatisch die Kontakte zurückdrückt und den Schalter trennt.

• Ein-/Ausschalten der Beleuchtung: Ändern Sie die Position des Schalters 1. Der FIBARO Dimmer 2 wird immer mit der vorher eingestellten Helligkeit aktiviert.
• Aufhellen/Dimmen der Leuchte: Schalter 1 gedrückt halten. Wenn der Schalter gedrückt gehalten wird, erreicht der Dimmer 2 immer einen der Extremwerten: 1% oder 99%.
• Die Beleuchtung komplett EINschalten: doppelklicken Sie schnell den Schalter 1. Der Dimmer 2 stellt die Last sofort auf 99% ein.

Ein Kippschalter arbeitet als Zwei-Positions-Schalter und hat keine Feder, die eine Position des Schalters einstellen würde.

• Ein-/Ausschalten der Beleuchtung: Schalter 1 einmal schalten. Der Dimmer 2 wird immer mit der vorher eingestellten Helligkeit aktiviert.
• Das Licht vollständig einschalten: Schalter 1 zweimal schalten. Der Dimmer 2 stellt dann sofort die Last auf 99% ein.

Der FIBARO Dimmer 2 hat ein MENÜ, wobei jede Position durch die angegebene LED-Anzeigefarbe angezeigt wird.

Um in das Menü zu gelangen, drücken Sie die B-Taste und halten Sie diese mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Während die B-Taste noch gedrückt ist, wechselt die Farbe der LED-Anzeige in folgender Reihenfolge:

• BLAU – Lastkalibrierung starten
• ROT – Lastkalibriervorgang mit FIBARO Bypass 2 starten
• WEISS – das Ein- und Ausschalten der Last mit der B-Taste aktivieren
• GRÜN – Rücksetzen des Energieverbrauchsdatenspeichers
• VIOLET – Starten des Z-Wave-Netzwerkreichweitentests
• GELB – FIBARO Dimmer 2 auf die Werkseinstellungen zurücksetzen

Lassen Sie die B-Taste los, um die gewünschte Funktion zu wählen und bestätigen Sie Ihre Wahl mit einem abschließenden Klick auf die B-Taste.

Dimmer 2 ist mit einem Algorithmus zur intelligenten Lichtquellenerkennung ausgestattet. Abhängig von der angeschlossenen Lichtquelle stellt es automatisch eine optimale Regelungsart ein (Vorderflanke bei induktiven Lasten, Hinterflanke bei kapazitiven oder ohmschen Lasten). Der Vorgang des Erlernens des Lichtquellentyps wird als Kalibrierung bezeichnet.

Durch die Kalibrierung werden die maximalen und minimalen Lichtwerte (Parameter 1 und 2) automatisch angepasst. Der Installateur ist jedoch verpflichtet, die ordnungsgemäße Funktion des Geräts gemäß der Beschreibung der Kontrollmodi zu überprüfen. Es besteht eine kleine (ca. 10%ige) Wahrscheinlichkeit, dass die Kalibrierungseinstellungen eine manuelle Korrektur erfordern. Bei einer 2-Leiter-Verbindung für andere Lasten als ohmsche Lasten muss der Parameter 1 manuell eingestellt werden.
Die Kalibrierung wird immer nach dem Entfernen des Gerätes aus dem Z-Wave-Netz durchgeführt. Wenn das Gerät nicht inkludiert (hinzugefügt) ist, wird nach jedem Ein- und Ausschalten des Geräts eine Kalibrierung durchgeführt. Bei einem inkludierten (hinzugefügten) Gerät wird die Kalibrierung gemäß den Einstellungen des Parameters 35 durchgeführt.

Die Kalibrierung kann entweder

• durch Einstellen des Parameters 13 auf 1 oder 2 (mit/ohne FIBARO Bypass 2) oder
• durch dreifaches Klicken und Halten des Hauptlichtschalters (jeweils mehr als 5 Sekunden)
• oder auch durch Auswahl einer entsprechenden MENÜ-Option mit der B-Taste (siehe „Bedienung des Gerätes“ auf Seite 12) erzwungen werden.

Hinweis: standardmäßig wird die Kalibrierung ohne FIBARO Bypass 2 durchgeführt. Bei Anschluss des Bypass 2 ist es erforderlich, die entsprechende Kalibrierprozedur über das B-Tastenmenü oder über Parameter 13 zu erzwingen. Das Gerät merkt sich den letzten Kalibriermodus (mit oder ohne Bypass 2).

Das Ergebnis der Kalibrierung wird durch das Aufleuchten der LED-Anzeige in einer der folgenden Farben bestätigt:

• GRÜN – als dimmbar erkannte Lichtquelle. Die Helligkeit kann mit dem S1-Schalter gesteuert werden.
• GELB – Lichtquelle als nicht dimmbar erkannt. Angeschlossenes Licht kann weiterhin mit Standardparametereinstellungen ein- und ausgechaltet werden.
• ROT – Kalibrierungsvorgang fehlgeschlagen. Mögliche Gründe: Fehlende Anschlussleistung oder angeschlossene Lichtquelle überschreitet die maximale Leistung, die mit dem Dimmer 2 gesteuert werden kann.
• BLINKENDES ROT – Kalibrierungsvorgang fehlgeschlagen. Mögliche Gründe: Installationsfehler oder beschädigte Last (was zum Auslösen des Überstromschutzes führt).

Nachdem der FIBARO Dimmer 2 einem Netzwerk hinzugefügt wurde, wird er im FIBARO Home Center Controller durch das folgende Symbol dargestellt

Das Dimmen / Aufhellen der Beleuchtung erfolgt durch Bewegen des Schiebereglers. Der aktuelle Status des Dimmers 2 wird in der Balkenanzeige angezeigt.
Ein- und Ausschalten des Geräts – die Symbole ON und OFF dienen zum Einstellen des zuletzt gespeicherten Status oder zum Ausschalten des Dimmers 2.

Die Reset-Prozedur löscht den Speicher des Gerätes einschließlich aller Informationen über das Z-Wave-Netz und den Hauptnetzwerkcontroller.

Zurücksetzen des FIBARO Dimmers 2

1. Trennen Sie die Spannungsversorgung.
2. Entfernen Sie den Dimmer 2 aus der Wandschalterdose.
3. Stromversorgung an das Gerät wieder anschließen.
4. Suchen Sie die B-Taste auf dem Gehäuse.
5. Drücken und halten Sie die B-Taste, um in den Menümodus zu gelangen.
6. Warten Sie, bis die optische LED-Anzeige gelb leuchtet.
7. Lassen Sie die B-Taste los und bestätigen Sie den Vorgang mit einem weiteren kurzen Klick auf die Taste.
8. Nach wenigen Sekunden wird das Gerät neu gestartet, was mit einer roten LED-Anzeigenfarbe signalisiert wird.
9. Das Gerät geht in den Kalibriermodus.

Der FIBARO Dimmer 2 ermöglicht die Überwachung des Strom- und Energieverbrauchs.. Die Daten werden an den Z-Wave-Hauptcontroller, z.B. ein FIBARO Home Center, gesendet. Die Messung erfolgt durch modernste Mikrocontrollertechnologie, die ein Höchstmaß an Genauigkeit und Präzision gewährleistet.

Elektrische Wirkleistung – Leistung, die der Energieempfänger in Arbeit oder Wärme umwandelt. Die Einheit der Wirkleistung ist Watt [W].

Elektrische Energie – Energie, die von einem Gerät über einen bestimmten Zeitraum verbraucht wird. Die Stromverbraucher in den Haushalten werden von den Lieferanten auf der Basis der in einer bestimmten Zeiteinheit verbrauchten Wirkleistung abgerechnet. Am häufigsten gemessen in Kilowattstunde [kWh]. Eine Kilowattstunde entspricht einem Kilowatt Stromverbrauch über einen Zeitraum von einer Stunde 1kWh = 1000Wh.

Verbrauchsspeicher zurücksetzen:

Mit dem Dimmer 2 ausgezeichnete Verbrauchsdaten können auf drei Arten gelöscht werden.

• durch das Zurücksetzen des Gerätes (siehe „Bedienung des Gerätes“),
• über einen Z-Wave-Controller (detaillierte Informationen entnehmen Sie dem Handbuch des Controllers),
• Oder manuelles Löschen der Daten – mit dem folgenden Verfahren:

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist.
2. Drücken und halten Sie die B-Taste für einige Sekunden, bis die LED-Anzeige GRÜN leuchtet.
3. Lassen Sie die B-Taste wieder los.
4. Drücken Sie erneut kurz die B-Taste
5. Der Energieverbrauchsspeicher wurde gelöscht.

Tabelle der Leistungsmessgenauigkeit:

* Die Messungen sind in diesem Fall nur illustrative Rückgabewerte, die von der tatsächlichen Messung abweichen können. Bei der Meldung falscher Werte ändern Sie die Werte der Parameter 58 und 59.

Der Dimmer 2 verfügt über ein ferngesteuertesSoftware-Updatemodus, das durch einen Hauptnetzwerkcontroller initiiert wird. Der Update-Status wird durch die LED-Anzeige mit der Farbe Cyan signalisiert:

• langsames Blinken – Daten werden über das Z-Wave-Netzwerk übertragen und in den Flash-Speicher des Geräts gespeichert
• schnelles Blinken – Kopieren von Daten aus dem externen Speicher in den Speicher des Mikrocontrollers

Das FIBARO System ermöglicht es dem Benutzer, die Reaktion der Geräte auf Alarmsituationen einzustellen (Reaktion auf die Datenrahmen ALARM_REPORT und SENSOR_ALARM_REPORT). Dimmer 2 reagiert auf die folgenden Arten von Z-Wave-Netwerk-Alarmen:

• Allgemeiner Alarm – GENERAL PURPOSE ALARM,
• Rauchalarm – ALARM CO2 / ALARM CO / ALARM SMOKE,
• Wasserüberflutungsalarm – ALARM WATER,
• Temperaturalarm – ALARM HEAT,

die verschiedenen Alarm-Frames werden von Geräten gesendet, die Systemsensoren sind (z.B. Hochwassersensoren, Rauchmelder, Bewegungsmelder usw.).

Das Gerät kann auf empfangene Datenrahmen wie folgt reagieren (die Einstellungen werden in den Konfigurationsparametern eingestellt, siehe Kapitel „Erweiterte Parameter“):

0 – DEACTIVATION – das Gerät reagiert auf keine Alarm-Datenrahmen,
1 – DIMMER 2 ON – das Gerät schaltet sich nach der Erkennung eines Alarms ein,
2 – DIMMER 2 OFF – das Gerät schaltet sich nach der Erkennung eines Alarms aus,
3 – ALARM FLASHING – das Gerät wechselt periodisch in den entgegengesetzten Status, wenn es einen Alarm erkennt (die Beleuchtung wird abwechselnd ein-/ausgeschaltet).

Beschreibung der Fehlermeldungen des Dimmer 2:

Ereignisse resultieren aus Installationsfehlern, fehlerhaftem Leuchtmittelbetrieb oder falschen manuellen Änderungen in der erweiterten Konfiguration. Das Gerät kann auf die Befehle und Aktionen des Benutzers nicht mehr reagieren, wenn die Lichtquelle ausgeschaltet ist. Standardmäßig wird eine Nachricht mit Informationen über die Art des Fehlers gesendet (über das Z-Wave-Netz).

Fehlermeldungen

• ÜBERTEMPERATURFEHLER
  Dimmer 2 verfügt über eine Selbsttemperatur-Messfunktion. Bei Erreichen der kritischen Temperatur wird die Last abgeschaltet und das Gateway erhält eine Information über die Überschreitung der maximalen Temperatur des Moduls.
• Der LOAD ERROR
  Dimmer 2 ist mit einer Funktion zur Erkennung einer durchgebrannten Glühbirne ausgestattet. In diesem Fall sendet Dimmer 2 die Benachrichtigung über den Lastausfall. Die beschriebene Funktion ist für Werte des Parameters 58 ungleich 0 nicht verfügbar. Die
  Leistungsänderung wird gemäß den Einstellungen der Parameter 15 und 16 erkannt.
  Beispiel:
  Parameter 15 auf 30% eingestellt.
  Parameter 16 auf 5 Sekunden eingestellt.
  Dimmer 2 erkennt die Laständerung im Moment der Leistungsschwankung um 30% gegenüber der Standardleistungsaufnahme (gemessen während der Kalibrierung) und nach 5 Sekunden ab der Stabilisierung des Helligkeitsniveaus.
  Diese Funktion ist nur in einem Regelmodus verfügbar, der mit dem bei der Kalibrierung erkannten Modus übereinstimmt (Parameter 14 auf 1 gesetzt).
  Das Auftreten eines Fehlers kann die Folge eines nicht angeschlossenen Verbrauchers sein. Es kann darauf hindeuten, dass alle am Dimmer 2 angeschlossenen Verbraucher durchbrennen.
  Beschädigte Ladung sollte sofort ersetzt werden. Nach dem Anschluss der neuen Last kehrt FIBARO Dimmer 2 in den Normalbetrieb zurück.
• SURGE ERROR
  Das Auftreten eines Fehlers kann die Folge einer falschen Lastansteuerung (induktive Last, die im Schleppkantenmodus gesteuert wird) oder des Anschlusses des verbotenen Lasttyps sein.
• ÜBERSTROM-FEHLER
  Das Erscheinen eines Fehlers kann auch die Folge eines schnellen Einschaltens der Last sein. Sie kann auch auftreten, wenn die Softstart-Funktionalität deaktiviert ist (Parameter 34 auf 0 gesetzt) oder als Folge des Kurzschlusses.
  Wenn Parameter 37 auf 1 gesetzt wird, versucht das Gerät automatisch, sich wieder einzuschalten.
  Wenn der beschriebene Fehler durch das schnelle Einschalten der Last verursacht wurde, kehrt der FIBARO Dimmer 2 nach dem Wiedereinschalten in den Normalbetrieb zurück.
  Nach drei erfolglosen automatischen Einschaltversuchen der Last bleibt Dimmer 2 im OVERCURRENT-Fehlermodus (Modul ausgeschaltet). In einer solchen Situation ist es erforderlich, die Störung zu beseitigen (möglicher Kurzschluss in der Anlage.) Andernfalls wird empfohlen, den langen Softstart einzustellen (Parameter 34 auf 2 gesetzt).
• OVERLOAD ERROR
  Das Auftreten eines Fehlers ist eine Folge des Anschlusses von Empfängern mit zu hohem Stromverbrauch. In diesem Fall schaltet der FIBARO Dimmer 2 automatisch die Beleuchtung aus.
  Es ist erforderlich, den Stromverbrauch der angeschlossenen Last zu reduzieren (z.B. durch Reduzierung der Anzahl der Empfänger) und die Lichtquelle durch den Wandschalter oder einen Z-Wave-Befehl wieder einzuschalten.
• VOLTAGE DROP ERROR
  Das Auftreten eines Fehlers in einer 2-Leiter-Verbindung kann durch einen Netzspannungsabfall oder eine zu hohe Helligkeit der Lichtquelle verursacht werden.
  Wenn Parameter 37 auf 1 gesetzt wird, versucht das Gerät automatisch, sich wieder einzuschalten.
  Ein Spannungsabfallfehler deutet darauf hin, dass der Wert von Parameter 2 bis zum Verschwinden des Fehlers reduziert werden sollte. Sie können die Last auch mit Parameter 13 neu kalibrieren.
  Nach drei erfolglosen automatischen Versuchen, die Last einzuschalten, bleibt Dimmer 2 im VOLTAGE DROP-Fehlermodus (Modul abgeschaltet).
• HARDWARE FAIL ERROR
  Das Erscheinen eines Fehlers kann die Folge eines schweren Hardwarefehlers des Dimmers 2 sein. In diesem Fall stellt der Dimmer 2 die maximale Helligkeitsstufe ein und die LED-Anzeige beginnt rot zu blinken. Alle externen Aktionen (Z-Wave-Befehle, die die Einstellungen des Schaltermenüs drücken) werden ignoriert.
  Wir empfehlen, das Gerät von der Stromversorgung zu trennen und den Kundendienst zu kontaktieren oder die Garantieabwicklung einzuleiten.
  Dieser Fehler kann auch durch die Freigabe des Dimmers 2 ohne am Ausgang angeschlossene Last in 3-Leiterschaltung auftreten. Es ist keine gefährliche Situation. Wir empfehlen, die Sicherung, die die Last anschließt, zu deaktivieren und die Sicherung wieder zu aktivieren.

Assoziation (Verknüpfung von Geräten) – direkte Steuerung anderer Geräte innerhalb des Z-Wave-Systemnetzwerks, z.B. Dimmer, Relaisschalter, Rollladen, Wandstecker oder Szene (die möglicherweise nur über einen Z-Wave-Controller gesteuert werden).

Der FIBARO Dimmer 2 erlaubt die Assoziation von fünf Gruppen: Die

Die 1. Assoziationsgruppe „Lifeline“ meldet den Status eines Gerätes. Der Z-Wave+-Hauptnetzwerk-Controller sollte zu dieser Gruppe hinzugefügt werden. Die Gruppe „Lifeline“ kann nur ein Gerät verwalten. Es wird nicht empfohlen, diese Gruppe zu modifizieren.
Die 2. Assoziationsgruppe „Ein/Aus (S1)“ ist dem S1-Schalter zugeordnet und sendet einen BASIC-Befehlsklassenrahmen entsprechend dem Gerätstatus.
Die 3. Assoziationsgruppe „Dimmer (S1)“ ist auch dem S1-Schalter zugeordnet. Sie sendet den MULTILEVEL SWITCH-Befehlsklassenrahmen. Die Gruppe erlaubt das Versenden von Dimmen/Aufhellen-Befehlen direkt an assoziierte Geräte.
Die 4. Assoziationsgruppe „Ein/Aus (S2)“ ist dem S2-Schalter zugeordnet. Sie sendet den BASIC-Befehlsklassenrahmen entsprechend dem Gerätstatus.
Die 5. Zuordnungsgruppe „Dimmer (S2)“ ist auch dem S2-Schalter zugeordnet. Sie sendet ebenfalls den MULTILEVEL SWITCH-Befehlsklassenrahmen und erlaubt das Versenden von Dimmen/Aufhellen-Befehlen direkt an assoziierte Geräte.

So fügen Sie eine Zuordnung hinzu (mit Hilfe des Home-Center-Controllers)

1. Gehen Sie zu den Geräteoptionen, indem Sie auf das Symbol
2. Wählen Sie die Registerkarte „Erweitert“.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Assoziation einrichten“.
4. Geben Sie an, welcher Gruppe und welchen Geräten sie zugeordnet werden sollen.
5. Speichern Sie die Änderungen.
6. Warten Sie das Ende des Konfigurationsprozesses ab.

Die Bedienung von FIBARO Dimmer 2 kann an die Bedürfnisse des Benutzers angepasst werden. Die Einstellungen sind in der FIBARO-Systemschnittstelle als einfache Optionen verfügbar, die durch Auswahl des entsprechenden Kästchens ausgewählt werden können.
So konfigurieren Sie den FIBARO Dimmer 2 (mit Hilfe eines Home Center Controllers):

1. Gehen Sie zu den Geräteoptionen, indem Sie auf das Symbol klicken:
2. Wählen Sie die Registerkarte „Erweitert”.

In unserer Knowledge Base (http://kb.fibaro.com) erfahren Sie mehr über dieses Gerät und wie Sie es einsetzen können.

Hier sind einige Artikel, die für Sie interessant sein könnten:

• Erstellen von Assoziationen
• Assoziation: Fernseher einschalten, wenn jemand das Licht einschaltet
• Assoziation: Licht einschalten, wenn jemand einen Raum betritt.